La page n'existe pas ou plus.
Question d'origine :
Bonjour,
je suis actuellement professeur de latin remplaçant. La classe dont j'ai la charge n'a commencé à faire du latin que cette année scolaire et disposent donc d'un niveau assez basique, à savoir qu'ils maîtrisent les trois premières déclinaisons et les temps présent, imparfait et plus-que-parfait. Pourriez-vous m'orienter vers des textes latins ou des ressources pédagogiques accessibles gratuitement sur le web correspondant à leur niveau?
Merci d'avance!
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 21/04/2017 à 07h57
Bonjour,
Vous trouverez des textes simples pour débutants dans les manuels d'apprentissage du latin suivants :
Littérature latine : manuel de poche / Pierre Maréchaux
Un très large choix de textes latins accompagnés systématiquement d'un riche appareil d'aide à la traduction (mots difficiles, points de grammaire expliqués, etc.). L'approche demeure toujours thématique, laissant la part belle à la vie quotidienne et aux mythes de la civilisation romaine.
Invitation au latin, 4e et grands commençants d'Enéé à César / Jacques Gason, Alain Lambert, Henri Tréziny
Deux objectifs : amener le plus vite possible les débutants à lire des textes longs mais faciles, être une source d'enrichissement et de culture.
Ad hororem per ardorem : manuel de latin à l'usage des grands débutants / Alain Meurant
Manuel visant à faire découvrir et apprendre les notions essentielles du latin (lexique, morphologie et syntaxe) nécessaires pour aborder, traduire et comprendre des textes simples. Il se découpe en 20 étapes articulées autour d'un texte qu'accompagnent un bloc de vocabulaire, des explications grammaticales destinées à justifier la traduction et des exercices.
Latin pour débutants / Moreau-Rouault, Micheline
Méthode d'apprentissage des bases du latin en 20 leçons. Propose dans chaque chapitre : un texte d'étude traduit et commenté, une leçon de grammaire, une liste de vocabulaire, des points de civilisation latine et des exercices de thème et de version. Avec les corrigés et des tableaux récapitulatifs en fin d'ouvrage.
Latin grands débutants : méthode et entrainement en 24 leçons suivies d'exercices corrigés / Flobert, Annette
Méthode d'aprentissage du latin en 24 leçons suivies d'exercices corrigés. Avec des textes tirés d'auteurs représentatifs, de Plaute à saint Augustin.
Epitome historiae sacrae / Lhomond, Charles François
Propose une adaptation en latin de l'Ancien Testament à destination des latinistes débutants écrite au XVIIIe siècle par l'abbé Charles-François Lhomond. Les mots les plus difficiles sont traduits au fur et à mesure du texte. Pour apprendre le latin en révisant l'Histoire sainte.
Latin 5e : textes, langue, culture & civilisation, histoire des arts / Marie-Christine Brindejonc, Valérie Hébert
Un manuel qui propose des textes latins et des documents iconographiques en réseau, des activités d'étymologie pour développer le vocabulaire, et des exercices. Avec des pages de civilisation, d'histoire et d'histoire des arts et des questions de synthèse.
Latin 4e : textes, langue, culture & civilisation, histoire des arts / Marie-Christine Brindejonc, Gilles Duhil, Christine Huard, Anthony Salomé
Manuel présentant des textes latins et des documents iconographiques choisis pour leur apports culturels, des activités d'étymologie, des exercices courts et variés, des pages de civilisation, des questions de synthèse, des bilans, un dossier d'initiation au grec...
Bonne journée.
Vous trouverez des textes simples pour débutants dans les manuels d'apprentissage du latin suivants :
Littérature latine : manuel de poche / Pierre Maréchaux
Un très large choix de textes latins accompagnés systématiquement d'un riche appareil d'aide à la traduction (mots difficiles, points de grammaire expliqués, etc.). L'approche demeure toujours thématique, laissant la part belle à la vie quotidienne et aux mythes de la civilisation romaine.
Invitation au latin, 4e et grands commençants d'Enéé à César / Jacques Gason, Alain Lambert, Henri Tréziny
Deux objectifs : amener le plus vite possible les débutants à lire des textes longs mais faciles, être une source d'enrichissement et de culture.
Ad hororem per ardorem : manuel de latin à l'usage des grands débutants / Alain Meurant
Manuel visant à faire découvrir et apprendre les notions essentielles du latin (lexique, morphologie et syntaxe) nécessaires pour aborder, traduire et comprendre des textes simples. Il se découpe en 20 étapes articulées autour d'un texte qu'accompagnent un bloc de vocabulaire, des explications grammaticales destinées à justifier la traduction et des exercices.
Latin pour débutants / Moreau-Rouault, Micheline
Méthode d'apprentissage des bases du latin en 20 leçons. Propose dans chaque chapitre : un texte d'étude traduit et commenté, une leçon de grammaire, une liste de vocabulaire, des points de civilisation latine et des exercices de thème et de version. Avec les corrigés et des tableaux récapitulatifs en fin d'ouvrage.
Latin grands débutants : méthode et entrainement en 24 leçons suivies d'exercices corrigés / Flobert, Annette
Méthode d'aprentissage du latin en 24 leçons suivies d'exercices corrigés. Avec des textes tirés d'auteurs représentatifs, de Plaute à saint Augustin.
Epitome historiae sacrae / Lhomond, Charles François
Propose une adaptation en latin de l'Ancien Testament à destination des latinistes débutants écrite au XVIIIe siècle par l'abbé Charles-François Lhomond. Les mots les plus difficiles sont traduits au fur et à mesure du texte. Pour apprendre le latin en révisant l'Histoire sainte.
Latin 5e : textes, langue, culture & civilisation, histoire des arts / Marie-Christine Brindejonc, Valérie Hébert
Un manuel qui propose des textes latins et des documents iconographiques en réseau, des activités d'étymologie pour développer le vocabulaire, et des exercices. Avec des pages de civilisation, d'histoire et d'histoire des arts et des questions de synthèse.
Latin 4e : textes, langue, culture & civilisation, histoire des arts / Marie-Christine Brindejonc, Gilles Duhil, Christine Huard, Anthony Salomé
Manuel présentant des textes latins et des documents iconographiques choisis pour leur apports culturels, des activités d'étymologie, des exercices courts et variés, des pages de civilisation, des questions de synthèse, des bilans, un dossier d'initiation au grec...
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Auriez-vous des informations concernant le sceaux "incendo...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter