Auriez-vous des informations concernant le sceaux "incendo et extinguo" ?
Question d'origine :
Bonjour, je cherche des informations sur ma famille et j'aimerais savoir si vous aviez des informations concernant le sceaux "incendo et extinguo" qui qualifie la famille Segretain?
J'aimerais surtout connaître le sens de l'illustration (quel est l'animal représenté et quel est l'objet représenté)
Je vous met en pièce jointe l'image du sceau présent sur ma chevalière
Merci d'avance pour votre aide
Réponse du Guichet
Nous n'avons rien trouvé de spécifique sur ce sceau ou sur votre famille. Toutefois l'iconographie de votre bague nous fait irrésistiblement penser au phénix, et à la notion d'immortalité qui lui est attachée.
Bonjour,
Nous n'avons rien pu trouver de probant sur l'héraldique de la famille Segretain. Pour entamer des recherches de ce type sur votre famille, nous pouvons vous conseiller quelques sites de référence :
- France Archives
- Geneanet
- Filae
- Guide de généalogie
Voici également quelques manuels pour débuter en généalogie :
Vous pouvez consulter les ouvrages de Jean-Louis Beaucarnot comme par exemple : Commencer votre généalogie.
La collection "Guides de généalogie" pourra vous être précieuse, avec par exemple les documents suivants :
- La généalogie pour tous : la bonne méthode pour débuter et construire son arbre / Marie-Odile Mergnac, Yves Buffetaud, Philippe de Montjouvent
- Archives départementales mode d'emploi / Yann Guillerm
- Faire son arbre généalogique par internet / Marie-Odile Mergnac, Yann Guillerm
Il existe des guides de recherche généalogique par région écrits par Jean Delorme.
Concernant le sceau en lui-même, nous avons effectué des recherche approfondies, hélas infructueuses, dans ces ouvrages :
Collection des sceaux / par M. Douët d'Arcq (1863)
La paléographie des sceaux / Germain Demay
Héraldique & généalogie : dictionnaire des références 1956-2005 des articles-notices -questions-réponses et table analytique des matières contenues dans "Bulletin généalogique d'information" 1956-1968 et dans "Héraldique & généalogie" 1969-2005 / Philippe Houël de Chaulieu ; préface André Damien ; introduction Evrard Sainte-Marie
Le blason : langage de l'héraldique / Patrice de La Perrière & Stéphane Rossini ; avec la collaboration héraldique de Michel Popoff ; préface de Michel Pastoureau
Il nous semble toutefois assez probable que l'animal représenté soit un phénix. D'une part parce qu'il en a l'allure, avec sa houppe sur la tête, sa queue en panache et ses ailes grandes ouvertes ; d'autre part, parce que l'animal semble lié au feu : non seulement il semble s'allonger sur des flammes stylisées, mais la devise lisible sur la banderole, INCENDO ET EXTINGUO, signifie selon notre bon vieux Gaffiot "j'allume (ou j'embrase) et j'éteins" ; or le phénix est précisément un volatile dont le cycle de vie est éminemment lié au feu, comme nous l'apprend le Dictionnaire héraldique de Georges de Crayencour :
Oiseau fabuleux à ailes rouges et dorées figuré dans quelques armoiries. Il semble que le phénix ait été un symbole chrétien comme le poisson ou la palme. Selon Tacite, la légende veut que cet oiseau merveilleux ait une vie de 500 ans et ressuscite au bout de 1461 ans ; ce qui ferait à peu près les 2000 ans du cycle solaire. Une autre légende dit, tout simplement, que cet oiseau vivait plusieurs siècles, se brûlait lui-même sur un bûcher et renaissait de ses cendres. Représenté sur so bûcher enflammé, il s'appelle IMMORTALITÉ.
Plus loin, l'auteur ajoute :
Personnifie un être singulier et extraordinaire dont les belles actions méritent une gloire immortelle. Symbolise aussi le renouvellement des existences.
Il nous semble qu'on peut précisément ici parler d'immortalité, au sens héraldique - d'autant que dans son Dictionnaire des termes du blason,Jean-Marie Thiébaud insiste : "pour les Egyptiens, le phénix était le symbole de l'âme immortelle".
Il est donc vraisemblable que ce choix iconographique soit lié à inscrire la famille dans une forme d'immortalité symbolique.
Ces explications sont maigres, et nous nous en excusons. Nous avons toutefois contacté un de nos collègues du fonds ancien, qui pourrait avoir accès à des sources complémentaires. Nous vous communiquerons toute information intéressante de sa part.
En attendant, vous pouvez peut-être contacter la Société Française d’Héraldique et de Sigillographie en écrivant à cette adresse :
Société Française d’Héraldique et de Sigillographie
60, rue des Francs-Bourgeois
75141 – Paris cedex 03
Bonne journée.
Complément(s) de réponse
Bonjour,
Nos collègues du fonds ancien, que nous remercions chaleureusement, nous ont fait ce complément de réponse, qui hélas ne nous apprend pas grand-chose de plus :
Complément de réponse du département Collections anciennes et spécialisées.
Nous n’apporterons malheureusement pas d’informations nouvelles sur le sceau proprement dit, mais quelques éléments sur la famille Segretain et son rapport aux symboles et devises.
La devise Incendo et extinguo est présente sur l’ex-libris gravé par le célèbre graveur parisien Stern pour Pierre-Théophile Segretain, dont nous reproduisons ici un spécimen visible au contreplat d’un ouvrage en vente chez un libraire de livres anciens.
Cet ex-libris est décrit dans le Répertoire général des ex-libris français, t. XVIII, p. 90, n° S0087. Une erreur s’est produite dans la restitution de la devise, la lettre n ayant été interprétée comme un r: In cerdo et extirguo. La description physique est la suivante: «Lettre S à la bannière avec filet à papillons». Cet ouvrage ne fait cependant pas référence à d’autres marques de provenances représentant un phénix tel que représenté sur votre anneau sigillaire.
Bonne journée.