Je cherche une édition contenant une nouvelle inédite de Gérard Klein sur les mathématiques et le langage
Question d'origine :
Bonjour,
Je suis bibliothécaire et un adhérent m’a posé une sacrée colle !
Il recherche une édition reliée contenant une nouvelle inexistante dans l’édition brochée. Le Gambit des étoiles de Gérard Klein, édition reliée de 1971 (chez Marabout d’après le lecteur). Cette nouvelle parle des rapports entre les mathématiques et le langage.
Cela fait 35 ans qu’il la recherche. Pourriez-vous m’aider à réaliser son rêve de retrouver cette nouvelle qui n’est peut-être même pas de Gérard Klein ? Ce « bonus » de l’édition reliée pourrait être d’un écrivain que Gérard Klein voulait faire connaître. Indication du lecteur, la photo de la couverture est celle de l’édition broché de 1971.
Un grand merci d’avance,
Bien cordialement,
Marianne
Réponse du Guichet

Nous n'avons pas trouvé d'édition reliée du roman "Le gambit des étoiles" dans laquelle figurerait cette nouvelle parlant de mathématiques et de langage.
Bonjour,
Nous avons consulté l'édition présente dans notre fonds datant de 1971 : Le Gambit des étoiles. Ce livre est effectivement broché et ne comporte pas de nouvelle en supplément.
L'édition de 1980 est bien reliée mais ne comporte pas de nouvelle.
Nous n'avons pas trouvé trace en parcourant divers catalogues (Bnf, CCFR, Sudoc,...) d'édition reliée de 1971 comportant une nouvelle en plus du roman.
En outre, voici ce qu'explique Gérard Klein dans cette préface :
L'écriture d'une nouvelle demande une sorte d'état de grâce qui ne se force guère. L'idée et surtout la musique d'une nouvelle doivent être saisies quand elle frappe à la porte. Mais même écartée par l'urgence d'autres tâches, il arrive qu'elle frappe encore et encore et force son entrée dans les mots. Aussi n'ai-je jamais cessé d'écrire des nouvelles bien qu'à un rythme ralenti. J'ai dû en écrire au total entre soixante et quatre-vingt, presque toutes publiées et dont la plupart ont été réunies dans trois recueils, les Perles du temps, Histoires comme si… et la Loi du talion. Un quatrième est en voie de condensation. Mes nouvelles sont certainement littérairement plus élaborées que mes romans. Et elles ont échappé à la traversée du Fleuve.
source : Gérard Klein: le Temps n'a pas d'odeur - Livre de poche nº7269, novembre 2004
Nous conservons ces recueils à la Bibliothèque municipale de Lyon :
Mais aussi, paru plus récemment : Mémoire vive, mémoire morte : nouvelles
Votre lecteur peut lire ou relire ces recueils dans lesquels il retrouvera peut-être cette nouvelle tant recherchée.
Nous avons par ailleurs tenté de contacter Gérard Klein via ses éditeurs pour lui poser la question directement. Nous vous transmettrons sa réponse dès qu'elle nous parviendra.
Nous lançons également un appel sur les réseaux sociaux et plaçons votre question dans notre rubrique SOS.
Quelques documents à consulter en complément :
- Le livre d'or de la Science-Fiction de Gérard Klein
Bonne journée.
Complément(s) de réponse

Bonjour,
Nous remercions Gérard Klein, et le site Quarante-Deux : quelques pages sur la Science-Fiction qui a relayé votre demande auprès de l'auteur, pour sa réponse que voici :
Je ne vois pas de quelle édition il peut s’agir. Sûrement pas chez Marabout qui ne fait pas d’édition reliée. Cela peut faire penser à une édition club (suisse?) mais je ne vois pas laquelle. Pas trace. Certainement pas de texte d’un autre auteur. Et je ne vois lequel du mien. Je ne crois pas à cette réédition. Je n’ai pas toutes les rééditions du Gambit. Je n’ai jamais été très collectionneur. Plus j’y pense, moins je crois à l’existence de cette édition. Je ne comprends pas bien d’où ce collectionneur a pris ses informations.
Votre usager confond peut-être avec un autre auteur... ?
Bonne journée.