Question d'origine :
Je recherche depuis longtemps sans succès :
1) une chanson ancienne (paroles et musique si possible) contenant les paroles : à l'orient je vois briller l'aurore, debout chasseurs il est temps de partir......
2)une chanson ancienne (paroles et musique ) qui pourrait s'intituler Le noêl du petit alsacien , commençant ainsi : Au premier matin de l'horrible guerre, son père accusé d'être trop français ,tombait fusillé près de la frontière disant aux bourreaux je vous attendais...
Merci d'avance pour votre réponse
Réponse du Guichet

La première chanson est un chant de chasse, polyphonique béarnais. L'autre reste mystérieuse.
Bonjour,
Nous avons trouvé les paroles de la première chanson sur le blog de Michel Berdot, chercheur et musicien d'Occitanie :
À l’Orient je vois briller l’aurore, debout chasseur il est temps de partir.
Déjà j’entends une trompe sonore, au fond des bois tout au loin retentir.
Et la nature (bis), au doux murmure (bis), paraît en fête ce matin.
Les alouettes et les fauvettes lancent au ciel des roulades sans fin.
Dans les prés verts, sur l’herbette, là-bas, le lièvre encore se livre à ses ébats.
Allons debout ! (bis) Gais compagnons ! (bis) Venez-tous, trinquons et partons.
Vous, chiens à perdre haleine, fouillez avec grand soin,
Des bois et de la plaine, le plus petit recoin.
Tralalala …(bis)
Quant à la musique, le Centre Occitan des Musiques et Danses de Toulouse a trouvé la partition dans l'anthologie du chant béarnais (Hourcade). Vous la trouverez en pièce jointe.
Personne n'a pu dénicher de version sonore en ligne. Le COMDT a une version dans un vinyle interprétée par le groupe Les bergers de Lourdios (chanteurs polyphoniques pyrénéens).
Concernant la deuxième chanson, nos recherches sont moins fructueuses et elle reste plus mystérieuse. Nous avons également pris contact avec l'espace ressource de l'Office pour la langue et les cultures d'Alsace et de Moselle et sommes en attente d'une réponse.
Nous avons néanmoins trouvé quelques paroles sur ce site : www.chansonsdenoel.fr et pensons qu'il pourrait s'agir d'une composition d'Henri Colas.
Si nos recherches débouchent sur quelques autres partitions ou chansons à écouter, nous vous recontacterons.
Bonne journée.