STAR WARS
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 08/07/2005 à 11h39
121 vues
Question d'origine :
Une petite question de traduction :
Pourquoi a t'on traduit le titre de film 'STAR WARS' en 'Guerre des étoiles', alors que la traduction violemment littérale donnerait plutôt : 'Guerres de l'étoile' ?
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 08/07/2005 à 11h46
Une question similaire a déjà été posée, nous vous renvoyons à la réponse qui avait alors été faite.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter