Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Récentes > Bargnolon ou barniolon

Bargnolon ou barniolon

par Enfield01, le 15/08/2018 à 10:55 - 227 visites

Bonjour,
Je cherche la signification de ce mot que j'ai entendu prononcer par des anciens dans ma jeunesse dans la région de Thiers.
Instrument de musique ? coffre ? serrure ? pièce de service.
Merci pour votre réponse
Cordialement
Jean-Luc

Réponse du Guichet du savoir

par gds_ctp, le 17/08/2018 à 17:00

Bonjour,

Il s'agit d'un mot rare. D'après books.google.fr, on en trouve une définition dans Le Parler auvergnat : régionalismes du français d'Auvergne / lexique établi par Jean-Claude Potte.

Nous ne possédons pas ce document. Nous avons donc contacté la bibliothèque de la Sorbonne et celle de l'Université Catholique de Lyon, qui en possèdent des exemplaires. Nous vous transmettrons leurs réponses.

Bonne journée.

Réponse du Guichet du savoir

par gds_ctp, le 20/08/2018 à 14:00

Bonjour,

Nos collègues de la bibliothèque de la Sorbonne ont eu la gentillesse de nous recopier l'extrait du livre précité. Voici la définition :

BARGNOLON, nom commun singulier masculin.
Voiture à bras, mais aussi café (péjoratif), bordel, instrument de musique (péjoratif).
"Autrefois, les fermières venaient au marché avec leur bargnolon plein de légumes, elles étaient vaillantes".
"Ce bargnolon, je ne suis pas prêt d'y retourner boire un canon".
"L'accordéoniste n'a pas arrêté de nous casser les oreilles avec son bargnolon".


Bonne journée.
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact