Question d'origine :
D'où vient ce nom et que désigne t'il ? Une rue de Caluire porte ce nom et j'aimerais en connaître l'origine. Cette rue longe la crête de la colline qui surplombe le quartier Saint Clair.
Réponse du Guichet
bml_reg
- Département : Documentation régionale
Le 14/02/2017 à 14h39
Bonjour,
Dans Caluire-etCuire, Histoires de quartiers à propos du quartier de Margnolles :
Avant 1789, le quartier était partagé par l'actuelle rue de Margnolles, qui n'était à l'époque qu'un chemin, entre Margnolles-en-Franc-Lyonnais et Margnolles-en-Bresse. A montessuy, ce chemin rejoignait Boutary en reprenant le tracé de l'actuelle partie haute de la montée du Petit-Versailles, appelée dans les documents enciens les lieux fossés. La population du hameau était importante puisqu'au XVIIIe siècle, on y trouvait en particulier deux boulangers !
La rue de Margnolles tire donc son nom du lieu dit qu'elle traversait au XIXe siècle. Histoire de Caluire-et-Cuire, commune du Lyonnais nous apprends en outre que le nom dérive de "Merniole",s au XVIe siècle.
Nous n'avons pas trouvé en revanche la signification possible de ce terme dans les dictionnaires de patois lyonnais. Le Glossaire des gônes de Lyon seul en donne une définition, mais elle fait référence au lieu-dit !
De prétendues apparitions de spectres et de revenants mirent autrefois tout Lyon en émoi. Elles avaient lieu à Margnolles, plus loin que la Croix-Rousse, alors en pleine campagne. Elles attiraient les foules de Lyonnais qui partaient le soir et y passaient la nuit. C'est ce qu'on a appelé la campagne ou l'expédition de Margnolles, expressions que l'on trouve quelquefois
D'après nos recherches, le mot "merniole" ne semble correspondre à aucun nom propre ou terme de patois de la région.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter