Origine du cochon d'inde
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 03/05/2005 à 10h33
195 vues
Question d'origine :
J'aurai aimé savoir pourquoi, dans chaque langue, le "cochon d'inde" ne vient jamais du même pays ? Et d'ou vient-il ?
Ainsi, en france , il vient d'inde.
En angleterre il vient de guinée. (guinea pig)
Je crois savoir qu'en allemagne il vient encore d'ailleurs.
Et, aussi, de quel pays vient-il pour les espagnols et les allemands ?
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 03/05/2005 à 15h10
Déjà domestiqué il y a 3000 ans par les Incas, le cobaye a été introduit en Europe au XVIe siècle par les conquistadors espagnols.
Animal de laboratoire à partir du XIXe siècle, puis rongeur de compagnie, il est toujours élevé pour sa chair par les indiens péruviens Quechuas.
source : Au Furet.
Le cochon d'Inde ne vient nullement d'Inde mais d'Amérique du Sud, lequel portait le nom d'Indes, Christophe Colomb croyant avoir découvert ce pays.
Aucun nom n'est identique dans aucune langue :
Whatever the reason, this perception of pigginess occured in many languages other than English; the German word for them is Meerschweinchen, literally "Little Sea Pigs" (this is believed to be because they come from overseas and supposedly taste a bit like pork), the Russian word for them is morskaja svinka (Sea Pig; Морская свинка), the French word is Cochon d'Inde, (Indian pig) the Dutch used to call it guinees biggetje (Guinean piglet), in Sweden they are called marsvin (a combination of the Latin word mare for ocean, and Swedish svin which means pig) and in Greek they are called 'indika xoiridia' (Small Indian Pigs ; ινδικά χοιρίδια).
Les raisons pour lesquelles il est sensé venir de Guinée pour les Anglais sont obscures. Il semblerait qu'il ait été importé en Angleterre par les Guinéens...
source : Wikipedia
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter