Corse
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 27/04/2005 à 21h21
159 vues
Question d'origine :
d'ou vient l'expression :"ça se corse" ??quel rapport avec l'ile ???,Pourquoi???,
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 28/04/2005 à 15h48
Le participe passé corsé, du verbe corser, n'a aucun lien étymologique avec la Corse. C'est une forme dérivée du mot cors, XIIème siècle, qui désignait le corps physique, lui-même originaire du mot corps, du latin corpus, lequel désignait un recueil. Les deux mots ont "fusionné" au XIIIème siècle mais corser est resté, de même que courser, qui a la même origine. Corser signifie littéralement donner du corps, de la consistance.
Le nom de la Corse vient du latin corsica, lui même dérivé du grec korsai.
Source : Le grand Robert de la Langue Française, et le site Corsica Nostra qui consacre un article très précis au nom de la Corse.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter