Question d'origine :
Bonjour Cher Guichet,
De retour d'un voyage à Cologne où la cohérence de la reconstruction m'a interrogé je me demande quelles destructions la ville a subi pendant le dernière guerre et quelle a été la politique et le rythme de la reconstruction jusqu'à nos jours.
Enfin notre guide local nous a parlé brièvement d'une théorie selon laquelle les bombardements alliés auraient évité la cathédrale, qu'en est-il exactement ?
Réponse du Guichet
gds_ah
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 03/11/2011 à 11h16
Réponse du service Guichet du Savoir
Bonjour,
LES BOMBARDEMENTS
Pendant la deuxième guerre mondiale, Cologne a été bombardée de nombreuses fois : elle aurait subi 262 attaques aériennes. La dernière ayant eu lieu le 2 mars 1945. Voici quelques dates clés de ces bombardements :
« Durant la Seconde Guerre mondiale, le 30 mai 1942, les Alliés effectuent leur premier 1 000 Bombers' Raid sur la ville. C'est le début d'une offensive de trois ans sur les grandes villes allemandes. Selon le général Arthur Harris, il fallait briser le moral et le potentiel industriel de l'ennemi par des bombardements stratégiques massifs. Les séries de raids destructeurs sur Cologne laisseront en 1945 la ville dans un état de grande ruine.
-31 mai 1942 : bombardements aériens massifs (486 morts)
-28 juin 1943 : bombardements aériens massifs (4377 morts, et plusieurs centaines supplémentaires les jours suivants) ; le centre-ville est complètement détruit
-21 avril 1944 : bombardements (664 morts)
-28 octobre 1944 : bombardement (630 morts)
-2 mars 1945 : bombardement (500 morts)
-5 mars 1945 : la cité est prise par les Américains »
Source : wikipedia.org
Le site Junobeach donne des précisions sur le premier bombardement :
« Sir Arthur Harris met en œuvre le premier bombardement de masse, appelé Millenium. Dans la nuit du 30 mai 1942, 1 096 bombardiers avancent en vagues successives au-dessus de la ville de Cologne. D’une durée de seulement deux heures et demie, le raid sème la destruction à une échelle inconnue jusque là : 600 acres de dévastation presque complète, 3 300 bâtiments détruits, 2 500 incendies, environ 500 morts. »
Source : junobeach.org
L’article du Newworldencyclopedia corrobore en partie ces faits; il mentionne l’opération Millennium mais tous les chiffres ne correspondent pas à ceux cités au-dessus: « During World War II (1939-1945), Köln was a military command headquarters. During the war, 262 allied air raids killed about 20,000 civilian residents, wiped out the center of the city, and destroyed 91 of 150 churches. During the night of May 31, 1942, Cologne was the site of "Operation Millennium," the first 1,000-bomber raid by the Royal Air Force. A total of 1,046 heavy bombers dropped 1455 tons of explosive in a raid lasting about 75 minutes, destroying 600 acres (243 ha) of built-up area, killing 486 civilians, and making 59,000 people homeless. By the end of the war, the population of Cologne was reduced by 95 percent, mainly because of a massive evacuation to rural areas. (…)”
Source : newworldencyclopedia.org
CONSEQUENCES DES BOMBARDEMENTS
Les conséquences de ces bombardements ont été dramatiques pour la ville : De 1942 à 1945, Cologne est détruite ; presque 90 % de la vieille ville est détruite et environ 72 % de la totalité de la ville.
Source : koeln.de
LA RECONSTRUCTION
L’architecte Rudolf Schwarz (1897-1961) créa un plan de reconstruction en 1947, en dessinant plusieurs grandes artères à travers le centre-ville, notamment le Nord-Süd-Fahrt ("North-South-Drive"), afin de parer à une grande augmentation du trafic d’automobiles. Les destructions des églises romanes de St. Gereon, le Grand St. Martin et St. Maria im Capitol étaient de grandes pertes.
Source : newworldencyclopedia.org
Wikipédia propose une autre date pour le plan de reconstruction du centre de Cologne par Rudolf Schwarz et suggère d’autres détails : « Appelé, sitôt revenu des camps de détention, à codiriger, en 1946, la reconstruction du centre de Cologne, il [Rudolf Schwarz] résolut de faire renaître dans le centre-ville, autour de ses douze églises romanes, des quartiers d’habitation ayant chacun son caractère propre. Certains bâtiments anciens, tel que le Gürzenich (XVe siècle), furent reconstruits. En outre, il reçut mission en 1949 de mettre au point un plan de réaménagement (Neugestaltungsplan) pour la grande agglomération industrielle de Cologne ; fait notable, il appuya ce plan explicitement sur les travaux qu’il avait auparavant effectués pour l’aire urbaine de Thionville. »
Source : fr.wikipedia.org
Enfin, le site de la ville de Cologne propose les dates essentielles pour la reconstruction, les grands aménagements :
-1948 : Le Deutz Bridge est ouvert. Après la guerre, c’est le premier pont à être reconstruit en Allemagne.
-1957 : Ouverture de l’Opéra
-1963 : Début des travaux de construction du métro
-1981 : La tour des télécommunications ‘Colonius’ s’ouvre
-1986 : Couverture du musée Wallraf-Richartz et de la salle de concert Kölner Philharmonie concert hall
-1989 : Ouverture du musée des Arts-appliqués
-1993 : Ouverture du musée du Chocolat
-2002 : Les travaux de construction de la ligne de métro nord-sud commencent
-2004 : La dernière section du Media Park est terminée
-2004 : La nouvelle RheinEnergieStadion s’ouvre sur le site de l’ancienne Müngersdorf Stadion.
Source : koeln.de
LA CATHEDRALE
Selon Wikipedia, la cathédrale resta entièrement debout. « Elle n'est quand même pas épargnée par les dégâts, sa voûte est détruite» Source : fr.wikipedia.org
La cathédrale a subi 14 bombardements pendant la seconde guerre mondiale, mais elle ne s’est pas effondrée et sa reconstruction a été achevée en 1956. A la base de la tour nord-ouest, une réparation d’urgence réalisée avec des briques de mauvaise qualité prises sur des ruines de guerre à proximité demeura visible jusqu’à la fin des années 1990 comme un rappel de la guerre. Mais, il fut décidé ensuite de reconstruire cette partie d’après l’apparence d’origine. En 1996, la cathédrale fut ajoutée à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Source : sacred-destinations.com
En 2007, un tout nouveau concept d’éclairage fut réalisé dans la nef sud de la cathédrale. Gerhard Richter, un artist vivant à Cologne, créa une nouvelle œuvre d’art de carrés en couleur sans fin dans les 100m2, ce qui est en harmonie avec les visions des maîtres constructeurs du Moyen-Age. De nos jours, les dangers qui menacent la cathédrale sont essentiellement les influences du mauvais temps et de la pollution.
Source : koeln.de
Source : fr.wikipedia.org
Bonjour,
Pendant la deuxième guerre mondiale, Cologne a été bombardée de nombreuses fois : elle aurait subi 262 attaques aériennes. La dernière ayant eu lieu le 2 mars 1945. Voici quelques dates clés de ces bombardements :
« Durant la Seconde Guerre mondiale, le 30 mai 1942, les Alliés effectuent leur premier 1 000 Bombers' Raid sur la ville. C'est le début d'une offensive de trois ans sur les grandes villes allemandes. Selon le général Arthur Harris, il fallait briser le moral et le potentiel industriel de l'ennemi par des bombardements stratégiques massifs. Les séries de raids destructeurs sur Cologne laisseront en 1945 la ville dans un état de grande ruine.
-31 mai 1942 : bombardements aériens massifs (486 morts)
-28 juin 1943 : bombardements aériens massifs (4377 morts, et plusieurs centaines supplémentaires les jours suivants) ; le centre-ville est complètement détruit
-21 avril 1944 : bombardements (664 morts)
-28 octobre 1944 : bombardement (630 morts)
-2 mars 1945 : bombardement (500 morts)
-5 mars 1945 : la cité est prise par les Américains »
Source : wikipedia.org
Le site Junobeach donne des précisions sur le premier bombardement :
« Sir Arthur Harris met en œuvre le premier bombardement de masse, appelé Millenium. Dans la nuit du 30 mai 1942, 1 096 bombardiers avancent en vagues successives au-dessus de la ville de Cologne. D’une durée de seulement deux heures et demie, le raid sème la destruction à une échelle inconnue jusque là : 600 acres de dévastation presque complète, 3 300 bâtiments détruits, 2 500 incendies, environ 500 morts. »
Source : junobeach.org
L’article du Newworldencyclopedia corrobore en partie ces faits; il mentionne l’opération Millennium mais tous les chiffres ne correspondent pas à ceux cités au-dessus: « During World War II (1939-1945), Köln was a military command headquarters. During the war, 262 allied air raids killed about 20,000 civilian residents, wiped out the center of the city, and destroyed 91 of 150 churches. During the night of May 31, 1942, Cologne was the site of "Operation Millennium," the first 1,000-bomber raid by the Royal Air Force. A total of 1,046 heavy bombers dropped 1455 tons of explosive in a raid lasting about 75 minutes, destroying 600 acres (243 ha) of built-up area, killing 486 civilians, and making 59,000 people homeless. By the end of the war, the population of Cologne was reduced by 95 percent, mainly because of a massive evacuation to rural areas. (…)”
Source : newworldencyclopedia.org
Les conséquences de ces bombardements ont été dramatiques pour la ville : De 1942 à 1945, Cologne est détruite ; presque 90 % de la vieille ville est détruite et environ 72 % de la totalité de la ville.
Source : koeln.de
L’architecte Rudolf Schwarz (1897-1961) créa un plan de reconstruction en 1947, en dessinant plusieurs grandes artères à travers le centre-ville, notamment le Nord-Süd-Fahrt ("North-South-Drive"), afin de parer à une grande augmentation du trafic d’automobiles. Les destructions des églises romanes de St. Gereon, le Grand St. Martin et St. Maria im Capitol étaient de grandes pertes.
Source : newworldencyclopedia.org
Wikipédia propose une autre date pour le plan de reconstruction du centre de Cologne par Rudolf Schwarz et suggère d’autres détails : « Appelé, sitôt revenu des camps de détention, à codiriger, en 1946, la reconstruction du centre de Cologne, il [Rudolf Schwarz] résolut de faire renaître dans le centre-ville, autour de ses douze églises romanes, des quartiers d’habitation ayant chacun son caractère propre. Certains bâtiments anciens, tel que le Gürzenich (XVe siècle), furent reconstruits. En outre, il reçut mission en 1949 de mettre au point un plan de réaménagement (Neugestaltungsplan) pour la grande agglomération industrielle de Cologne ; fait notable, il appuya ce plan explicitement sur les travaux qu’il avait auparavant effectués pour l’aire urbaine de Thionville. »
Source : fr.wikipedia.org
Enfin, le site de la ville de Cologne propose les dates essentielles pour la reconstruction, les grands aménagements :
-1948 : Le Deutz Bridge est ouvert. Après la guerre, c’est le premier pont à être reconstruit en Allemagne.
-1957 : Ouverture de l’Opéra
-1963 : Début des travaux de construction du métro
-1981 : La tour des télécommunications ‘Colonius’ s’ouvre
-1986 : Couverture du musée Wallraf-Richartz et de la salle de concert Kölner Philharmonie concert hall
-1989 : Ouverture du musée des Arts-appliqués
-1993 : Ouverture du musée du Chocolat
-2002 : Les travaux de construction de la ligne de métro nord-sud commencent
-2004 : La dernière section du Media Park est terminée
-2004 : La nouvelle RheinEnergieStadion s’ouvre sur le site de l’ancienne Müngersdorf Stadion.
Source : koeln.de
Selon Wikipedia, la cathédrale resta entièrement debout. « Elle n'est quand même pas épargnée par les dégâts, sa voûte est détruite» Source : fr.wikipedia.org
La cathédrale a subi 14 bombardements pendant la seconde guerre mondiale, mais elle ne s’est pas effondrée et sa reconstruction a été achevée en 1956. A la base de la tour nord-ouest, une réparation d’urgence réalisée avec des briques de mauvaise qualité prises sur des ruines de guerre à proximité demeura visible jusqu’à la fin des années 1990 comme un rappel de la guerre. Mais, il fut décidé ensuite de reconstruire cette partie d’après l’apparence d’origine. En 1996, la cathédrale fut ajoutée à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Source : sacred-destinations.com
En 2007, un tout nouveau concept d’éclairage fut réalisé dans la nef sud de la cathédrale. Gerhard Richter, un artist vivant à Cologne, créa une nouvelle œuvre d’art de carrés en couleur sans fin dans les 100m2, ce qui est en harmonie avec les visions des maîtres constructeurs du Moyen-Age. De nos jours, les dangers qui menacent la cathédrale sont essentiellement les influences du mauvais temps et de la pollution.
Source : koeln.de
Source : fr.wikipedia.org
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter