Question d'origine :
Bonjour.
J'aimerais savoir s'il existe ou s'il a existé dans le passé des radios entièrement en espéranto.
J'aimerais également savoir s'il existe ou s'il a existé des émissions de radio en espéranto et ce, produites en particulier par des francophones.
En ce qui concerne le passé, existe-t-il des écrits (livres, mémoires, thèses) qui en parlent ?
Merci d'avance !
Bien cordialement.
Réponse du Guichet
gds_alc
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 16/03/2011 à 14h51
Réponse du service Guichet du Savoir
Bonjour,
Si la langue de l'esperanto, conçue à la fin du XIXe siècle par Ludwik Lejzer Zamenhof dans le but de faciliter la communication entre personnes de langues différentes, connaît encore d’ardents défenseurs, il semblerait en revanche qu’il n’existe pas de radios en esperanto. Cependant, nous avons pu trouver les sites esperanto-panorama.net, osiek.org ou esperanto-sat.info qui recensent les émissions de radio en langue esperanto.
Ainsi, Radio pékin et radio Polonia (Varsovie) émettent respectivement quatre et six fois par jour en espéranto, Radio Vatican deux fois par semaine. Et, comme l’explique Claude Piron dans Le défi des langues : du gâchis au bon sens, bien d’autres émetteurs ont également des programmes hebdomadaires ou bihebdomadaires dans cette langue.
Pierre Janton précise que depuis les deux dernières décennies, la presse et la radio ont totalisé un bilan remarquable. En 1987, la presse espérantiste comptait 200 titres, non compris les feuilles périodiques plus modestes. Chaque association, en général possède sib organe d’information (…) Sur les ondes, 13 stations dans 12 pays, parmi lesquelles figurent Berne, Budapest, Pékin, Varsovie, le Vatican, Zagreb, diffusent environ 2000 heures d’émissions.
Source : L'espéranto, p. 116.
En outre, nos recherches dans les catalogues des bibliothèques comme le catalogue universitaire, les bases de données en ligne comme Cairn, Persee ou plus généralement dans Google livres ne nous ont pas permis de trouver des ouvrages portant uniquement sur cette thématique. Seules quelques études consacrent un chapitre ou à un paragraphe à la question des radios en esperanto comme L'Espéranto aujourd'hui de Jacques Joguin (2008), The Esperanto movement de Peter Glover Forster (1982) ou The world interlanguage de George Alan Connor (1966)
Vous trouverez bien d’autres références bibliographiques en effectuant des recherches sur le catalogue de la bibliothèque municipale de lyon ou sur celui du SUDOC.
Enfin, vous pourrez peut-être trouver des informations supplémentaires en contactant des associations comme l'Association universelle pour l'espéranto ou en naviguant sur le site esperanto.net
Bonjour,
Si la langue de l'esperanto, conçue à la fin du XIXe siècle par Ludwik Lejzer Zamenhof dans le but de faciliter la communication entre personnes de langues différentes, connaît encore d’ardents défenseurs, il semblerait en revanche qu’il n’existe pas de radios en esperanto. Cependant, nous avons pu trouver les sites esperanto-panorama.net, osiek.org ou esperanto-sat.info qui recensent les émissions de radio en langue esperanto.
Ainsi, Radio pékin et radio Polonia (Varsovie) émettent respectivement quatre et six fois par jour en espéranto, Radio Vatican deux fois par semaine. Et, comme l’explique Claude Piron dans Le défi des langues : du gâchis au bon sens, bien d’autres émetteurs ont également des programmes hebdomadaires ou bihebdomadaires dans cette langue.
Pierre Janton précise que depuis les deux dernières décennies, la presse et la radio ont totalisé un bilan remarquable. En 1987, la presse espérantiste comptait 200 titres, non compris les feuilles périodiques plus modestes. Chaque association, en général possède sib organe d’information (…) Sur les ondes, 13 stations dans 12 pays, parmi lesquelles figurent Berne, Budapest, Pékin, Varsovie, le Vatican, Zagreb, diffusent environ 2000 heures d’émissions.
Source : L'espéranto, p. 116.
En outre, nos recherches dans les catalogues des bibliothèques comme le catalogue universitaire, les bases de données en ligne comme Cairn, Persee ou plus généralement dans Google livres ne nous ont pas permis de trouver des ouvrages portant uniquement sur cette thématique. Seules quelques études consacrent un chapitre ou à un paragraphe à la question des radios en esperanto comme L'Espéranto aujourd'hui de Jacques Joguin (2008), The Esperanto movement de Peter Glover Forster (1982) ou The world interlanguage de George Alan Connor (1966)
Vous trouverez bien d’autres références bibliographiques en effectuant des recherches sur le catalogue de la bibliothèque municipale de lyon ou sur celui du SUDOC.
Enfin, vous pourrez peut-être trouver des informations supplémentaires en contactant des associations comme l'Association universelle pour l'espéranto ou en naviguant sur le site esperanto.net
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Les valeurs de Randall Wallace parlent-elles plus particulèrement...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter