Question d'origine :
Bonjour, j'ai entendu récemment l'expression "faire rompiche" dans la bouche d'enfants. Est-ce que cette expression existe ? Et si oui, pouvez m'en donner la définition et son origine ?
Merci
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 18/12/2007 à 15h17
L’expression « faire rompiche » existe bel et bien et on en trouve une foultitude sur le net.
Par contre, aucune trace dans les dictionnaires, quels qu’ils soient, malgré nos nombreuses recherches. Donc impossible de vous en donner l’exacte étymologie.
En ce qui concerne son sens, elle signifierait de manière générale « dormir », mais également « ronfler ».
Ce qui nous fait dire que le mot « rompiche » viendrait peut-être tout simplement de l’imitation du bruit que fait le ronfleur en dormant.
Nous vous renvoyons vers deux sites où l’expression est utilisée de manière différente.
Le blog de Fred Mai
Dictionnaire des expressions personnelles
Et pour terminer sur une touche humouristique, ne vous privez pas du plaisir de parcourir la Petite encyclopédie pratique à l'usage des ronchopathes et leurs victimes
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter