Question d'origine :
Dans les Elégies romaines, Goethe évoque une seule fois le nom d'une femme, Faustine. Pourriez-vous me dire si elle a existé, si elle a été présente dans la vie de Goethe ou si le nom n'est qu'une invention de l'auteur?
Merci.
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 10/09/2004 à 12h30
Dans le Nouveau dictionnaire des oeuvres de tous les temps et de tous les pays T.02 / Laffont-Bompiani, la notice Elégies romaines mentionne :
"...On ne peut affirmer par contre qu'une ou plusieurs des élégies aient été écrites à Rome et encore moins que Faustina ait existé ou qu'elle ait joué un rôle à l'époque où Goethe vécut à Rome. Ce nom se trouve dans la XVIIIe élégie, et Goethe rappelle ce souvenir dans la quatrième de ses Epigrammes vénitiennes. En fait de femmes, une aventure avec une fille simple du Trastevere ou du Champ de Mars n'aurait pas de quoi nous surprendre de la part de Goethe. Mais il n'en reste aucune preuve. On ne peut tirer de conclusion du fait qu'un registre paroissial du Trastevere porte les actes d'état civil d'une Faustina Antonini, troisième fille de l'hôtelier Agostino di Giovanni, laquelle naquit en 1764, se maria à vingt ans et resta veuve avec un enfant. Il est vrai que dans la sixième élégie, l'aimée parle d'elle-même comme d'une veuve, et qu'on la voit prendre un enfant dans ses bras ; mais ce sont des coïncidences trop vagues pour qu'on puisse bâtir sur elles un "roman".
La vérité, c'est que l'image de Faustina est vraisemblablement née en Italie dans l'imagination de Goethe, mais qu'elle n'a atteint sa pleine réalité poétique que plus tard, à Weimar, quand elle prit les formes arrondies de Christiane [Vulpius]..."
Vous pouvez consulter la notice complète dans le Nouveau dictionnaire des oeuvres de tous les temps et de tous les pays
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Je cherche des documents sur les réactions de l'infirmière...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter