Question d'origine :
Bonsoir
connaissez vous l'expression "Le coup du nez dans la plume". Si oui quel sens revet-elle pour vous ? D'ou tenez vous cette signification ??
Cordialement
Thierry
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 16/06/2004 à 09h36
Il existe de nombreuses expressions en rapport avec le nez ou avec la plume.
Mais nous n'avons pas pu retrouver trace de votre expression.
Celle qui s'en rapproche le plus :
" Passer la plume devant le nez de quelqu'un" : frustrer quelqu'un de son attente.
Cette expression est encore dans des dictionnaires du XXe siècle, mais elle n'appartient qu'à la langue du XVIe siècle et du XVIIe siècle, avec diverses variantes : passer la plume devant la bouche, le nez...
Source : Dictionnaire des expressions et locutions
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter