coi ou ccl
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 26/05/2020 à 12h25
403 vues
Question d'origine :
bonjour,
je suis enseignante en primaire et j'ai un doute pour une analyse de fonctions : dans la phrase : "Pense à aspirer sous le lit."
sous le lit est-il un Ct Cel de lieu ou fait-il partie du COI ? Certains me disent que c'est un CCL dans le COI.
Merci d'avance pour la réponse
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 27/05/2020 à 13h14
Bonjour,
Vous cherchez à identifier la fonction de « sous le lit » dans la phrase « Pense à aspirer sous le lit. »
Vous suggérez que « sous le lit » est un complément circonstanciel de lieu (CCL).
Nous avons consulté le Bescherelle, qui nous apprend comment le complément circonstanciel peut être distingué du complément essentiel :
Dans le contexte de votre phrase, il est difficile de trancher. Il nous semble que « sous le lit » pourrait être un complément essentiel : il peut difficilement être effacé sans une importante perte de sens, même si théoriquement la phrase fonctionne (« Pense à aspirer. »), et surtout il ne peut pas être déplacé (« Sous le lit, pense à aspirer. » -> à moins de s’appeler Maître Yoda, ça ne va pas très bien…).
Voici quelques liens complémentaires qui vous aideront peut-être :
- Coi ou ccl ? guichetdusavoir.org
- Le complément de lieu peut être un complément essentiel OU circonstanciel, ac-paris.fr
Nous vous conseillons d’adresser votre question à l’Académie française pour avoir l’avis d’un expert (le service « questions de langue » est perturbé, mais toujours actif).
Bonne journée, et prenez soin de vous !
Vous cherchez à identifier la fonction de « sous le lit » dans la phrase « Pense à aspirer sous le lit. »
Vous suggérez que « sous le lit » est un complément circonstanciel de lieu (CCL).
Nous avons consulté le Bescherelle, qui nous apprend comment le complément circonstanciel peut être distingué du complément essentiel :
Dans le contexte de votre phrase, il est difficile de trancher. Il nous semble que « sous le lit » pourrait être un complément essentiel : il peut difficilement être effacé sans une importante perte de sens, même si théoriquement la phrase fonctionne (« Pense à aspirer. »), et surtout il ne peut pas être déplacé (« Sous le lit, pense à aspirer. » -> à moins de s’appeler Maître Yoda, ça ne va pas très bien…).
Voici quelques liens complémentaires qui vous aideront peut-être :
- Coi ou ccl ? guichetdusavoir.org
- Le complément de lieu peut être un complément essentiel OU circonstanciel, ac-paris.fr
Nous vous conseillons d’adresser votre question à l’Académie française pour avoir l’avis d’un expert (le service « questions de langue » est perturbé, mais toujours actif).
Bonne journée, et prenez soin de vous !
Pièces jointes
×
×
×
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter