Question d'origine :
Bonjour Cher Guichet,
Serait-il possible de savoir s'il existerait des études sur les apports de la Guerre d'indépendance américaine aux principes de la Révolution française ?
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 03/03/2020 à 10h48
Bonjour,
La guerre d’indépendance américaine a, en plus d’avoir creusé le déficit des finances françaises, favorisé la diffusion en France de principes politiques étrangers à la monarchie des Bourbons.
Annie Jourdan dans son ouvrage intitulé La Révolution, une exception française ? parle de l'influence du modèle américain en France. Elle dit :
"Au fil des pages s'impose une évidence : l'influence du modèle américain, lui-même sans nul doute imprégné de l'esprit des Lumières et redevable à l'Europe de théories juridiques et politiques. Diffusées dès les années 1780, les déclarations américaines sont traduites dans maints pays et constituent une source d'inspiration pour nombre d'intellectuels et de juristes. La participation à la guerre d'Amérique de nobles libéraux tels La Fayette ou Montmorency, tout autant que le soutien financier et logistique de Louis XVI en disent long sur l'impact qu'eut l'évènement en France. [...] 1789 réactualise comme jamais le modèle américain. Le 11 juillet, armé de son projet de déclaration des droits, dont il a amorcé la rédaction dès novembre 1788, La Fayette se précipite à la tribune et propose d'adapter la Constitution américaine au nouveau gouvernement. Mais les événements de juin et juillet 1789 ont quelque peu modifié la donne. Les français sont désormais convaincus de faire oeuvre novatrice et d'avoir à accomplir une tâche plus ardue que celle du Nouveau Monde. [...] La France n'est donc pas l'Amérique ; ses lois doivent s'harmoniser avec la société qui lui est propre et qui n'est certes pas égalitaire. Et puis, vu l'antériorité du modèle, la France se doit de le surpasser ! C'est à quoi s'attacheront les législateurs tout au long de l'été1789. L'influence américaine se restreint toutefois à la Déclaration des Droits car, pour ce qui est de la Constitution, les Français renouent avec Turgot et condamnent la séparation et l'équilibre des pouvoirs, le bicamérisme jugé aristocratique, le veto absolu de l'exécutif qui risque de s'avérer despotique, la Common Law, estimée désuète, et, enfin, et surtout, le fédéralisme qui briserait l'unité de la nation. [...] L'exemple américain, s'il a donc pour lui l'antériorité, n'est pas pour la Constituante un modèle parfait. "
Nous vous laissons consulter ce chapitre dans son intégralité aux pages 353 à 357 ainsi que son ouvrage plus récent Nouvelle histoire de la Révolution.
Autres documents pour aller plus loin :
- Trois révolutions de la liberté [Livre] : Angleterre, Amérique, France / Philippe Raynaud
- L'Amérique et la France, deux révolutions [Livre] : actes des ateliers Histoire et politique du colloque de Chantilly, mai 1988 / organisé par l'Association française d'études américaines]
- Les américains et la Révolution française [Livre] = The Americans and the French Revolution : [exposition], Musée du Nouveau monde, La Rochelle, 14 avril-20 juin 1989, Musée national de la coopération franco-américaine, Blérancourt, 7 juillet-29 septembre 1989 / organisée par la Réunion des musées nationaux et le Musée du Nouveau monde ; catalogue par Véronique Wiesinger
- Les Révolutions de France et d'Amérique [Livre] : la violence et la sagesse / Georges Gusdorf
- La France de la Révolution et les États-Unis d'Amérique [Livre] : [actes du colloque, 5 novembre 1994, Fondation Singer-Polignac, Paris] / Gilbert Bodinier, Ulane Bonnel, Jean-François Lemaire... [et al.] ; colloque organisé par Renaud de Laforcade, Éric Peuchot et par la Société française des fils de la Révolution américaine
mais aussi : De l'influence de la Révolution d'Amérique sur l'Europe [Livre] / Condorcet ; présentation et notes par Pierre Musso
En 1786, dans l'un de ses premiers textes politiques, en réponse à une question du concours de l'abbé Raynal à propos de l'impact de la découverte de l'Amérique sur le genre humain, Condorcet amorce sa réflexion sur le pouvoir et les institutions politiques devant l'encadrer et prenant exemple sur la Constitution de Pennsylvanie, conditionne le bonheur public au respect des divers droits naturels.
Quelques articles :
- « Il n'y a pas d'exception française ! / Annie Jourdan - L'histoire - octobre - décembre 2004
- L'Amérique a-t-elle inventé les droits de l'homme ? / Claude Fohlen - L'histoire - octobre - décembre 2004
- D'où viennent les Droits de l'homme ? / Philippe Joutard - L'histoire - juillet - septembre 2013
- La guerre d'indépendance américaine a-t-elle entraîné la Révolution française ? - Le Point - 07/09/2013
- L'influence de la Révolution américaine en Europe / R.-R. Palmer et J. Godechot - Annales historiques de la Révolution française - 48e Année, No. 226, Pour le Deuxième Centenaire de la Déclaration d'Indépendance des Etats-Unis (4 juillet 1776) (Octobre-Décembre 1976), pp. 484-498
- Les révolutions américaine et française et l’avancement de la démocratie The American and French Revolutions and the Advance of Democracy / Melvin Edelstein - Annales historiques de la Révolution française, 334 - octobre-décembre 2003
- Kupiec Anne, « Les Idéologues et le modèle de la Révolution américaine », Les Temps Modernes, 2004/1 (n° 626), p. 118-142.
- PENSER LA REVOLUTION AMERICAINE EN FRANCE (1778-1788) Enjeux philosophiques et historio-graphiques / Carine Lounissi - Cercles 16.2 (2006)
Bonne journée.
La guerre d’indépendance américaine a, en plus d’avoir creusé le déficit des finances françaises, favorisé la diffusion en France de principes politiques étrangers à la monarchie des Bourbons.
Annie Jourdan dans son ouvrage intitulé La Révolution, une exception française ? parle de l'influence du modèle américain en France. Elle dit :
"Au fil des pages s'impose une évidence : l'influence du modèle américain, lui-même sans nul doute imprégné de l'esprit des Lumières et redevable à l'Europe de théories juridiques et politiques. Diffusées dès les années 1780, les déclarations américaines sont traduites dans maints pays et constituent une source d'inspiration pour nombre d'intellectuels et de juristes. La participation à la guerre d'Amérique de nobles libéraux tels La Fayette ou Montmorency, tout autant que le soutien financier et logistique de Louis XVI en disent long sur l'impact qu'eut l'évènement en France. [...] 1789 réactualise comme jamais le modèle américain. Le 11 juillet, armé de son projet de déclaration des droits, dont il a amorcé la rédaction dès novembre 1788, La Fayette se précipite à la tribune et propose d'adapter la Constitution américaine au nouveau gouvernement. Mais les événements de juin et juillet 1789 ont quelque peu modifié la donne. Les français sont désormais convaincus de faire oeuvre novatrice et d'avoir à accomplir une tâche plus ardue que celle du Nouveau Monde. [...] La France n'est donc pas l'Amérique ; ses lois doivent s'harmoniser avec la société qui lui est propre et qui n'est certes pas égalitaire. Et puis, vu l'antériorité du modèle, la France se doit de le surpasser ! C'est à quoi s'attacheront les législateurs tout au long de l'été1789. L'influence américaine se restreint toutefois à la Déclaration des Droits car, pour ce qui est de la Constitution, les Français renouent avec Turgot et condamnent la séparation et l'équilibre des pouvoirs, le bicamérisme jugé aristocratique, le veto absolu de l'exécutif qui risque de s'avérer despotique, la Common Law, estimée désuète, et, enfin, et surtout, le fédéralisme qui briserait l'unité de la nation. [...] L'exemple américain, s'il a donc pour lui l'antériorité, n'est pas pour la Constituante un modèle parfait. "
Nous vous laissons consulter ce chapitre dans son intégralité aux pages 353 à 357 ainsi que son ouvrage plus récent Nouvelle histoire de la Révolution.
Autres documents pour aller plus loin :
- Trois révolutions de la liberté [Livre] : Angleterre, Amérique, France / Philippe Raynaud
- L'Amérique et la France, deux révolutions [Livre] : actes des ateliers Histoire et politique du colloque de Chantilly, mai 1988 / organisé par l'Association française d'études américaines]
- Les américains et la Révolution française [Livre] = The Americans and the French Revolution : [exposition], Musée du Nouveau monde, La Rochelle, 14 avril-20 juin 1989, Musée national de la coopération franco-américaine, Blérancourt, 7 juillet-29 septembre 1989 / organisée par la Réunion des musées nationaux et le Musée du Nouveau monde ; catalogue par Véronique Wiesinger
- Les Révolutions de France et d'Amérique [Livre] : la violence et la sagesse / Georges Gusdorf
- La France de la Révolution et les États-Unis d'Amérique [Livre] : [actes du colloque, 5 novembre 1994, Fondation Singer-Polignac, Paris] / Gilbert Bodinier, Ulane Bonnel, Jean-François Lemaire... [et al.] ; colloque organisé par Renaud de Laforcade, Éric Peuchot et par la Société française des fils de la Révolution américaine
mais aussi : De l'influence de la Révolution d'Amérique sur l'Europe [Livre] / Condorcet ; présentation et notes par Pierre Musso
En 1786, dans l'un de ses premiers textes politiques, en réponse à une question du concours de l'abbé Raynal à propos de l'impact de la découverte de l'Amérique sur le genre humain, Condorcet amorce sa réflexion sur le pouvoir et les institutions politiques devant l'encadrer et prenant exemple sur la Constitution de Pennsylvanie, conditionne le bonheur public au respect des divers droits naturels.
Quelques articles :
- « Il n'y a pas d'exception française ! / Annie Jourdan - L'histoire - octobre - décembre 2004
- L'Amérique a-t-elle inventé les droits de l'homme ? / Claude Fohlen - L'histoire - octobre - décembre 2004
- D'où viennent les Droits de l'homme ? / Philippe Joutard - L'histoire - juillet - septembre 2013
- La guerre d'indépendance américaine a-t-elle entraîné la Révolution française ? - Le Point - 07/09/2013
- L'influence de la Révolution américaine en Europe / R.-R. Palmer et J. Godechot - Annales historiques de la Révolution française - 48e Année, No. 226, Pour le Deuxième Centenaire de la Déclaration d'Indépendance des Etats-Unis (4 juillet 1776) (Octobre-Décembre 1976), pp. 484-498
- Les révolutions américaine et française et l’avancement de la démocratie The American and French Revolutions and the Advance of Democracy / Melvin Edelstein - Annales historiques de la Révolution française, 334 - octobre-décembre 2003
- Kupiec Anne, « Les Idéologues et le modèle de la Révolution américaine », Les Temps Modernes, 2004/1 (n° 626), p. 118-142.
- PENSER LA REVOLUTION AMERICAINE EN FRANCE (1778-1788) Enjeux philosophiques et historio-graphiques / Carine Lounissi - Cercles 16.2 (2006)
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter