Question d'origine :
En cas de retrait de la GRANDE BRETAGNE de l'UNION EUROPEENNE,
qu'elle sera la langue maternelle la plus parlée en EUROPE .. Allemand ?
Car coté Anglais il ne restera plus que l'IRLANDE !
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 27/03/2019 à 11h20
Bonjour,
D’après les sources que nous avons consultées, Brexit ou non, la langue maternelle la plus parlée dans l’Union Européenne n’est pas l’anglais :
« Dans l’Union européenne, l’allemand est la langue maternelle la plus répandue, avec 90 millions de locuteurs natifs, soit 18 % de la population de l’Union . L’anglais, le français et l’italien sont les langues maternelles de populations comptant chacune entre 60 et 65 millions de citoyens européens (soit 12 à 13 % du total).
En tant que première langue étrangère, l’anglais est cependant parlé par une population estimée à 38% de citoyens européens; il se place ainsi largement en tête devant l’allemand et les autres langues en tant que langue communautaire la plus utilisée. »
(Sources : univ-paris8.fr)
Il ne faut pas oublier qu’en Europe, il n’y a pas que les Allemands qui ont l’allemand comme Muttersprache :
« Sur les cartes linguistiques, l’allemand semble généralement n’être parlé qu’en Europe. Sur ces cartes, sa dissémination comme langue officielle d’un Etat se limite à sept pays d’Europe centrale: l’Allemagne (avec quelque 82 millions d’habitants), l’Autriche , le Liechtenstein , la Suisse (avec 4 langues officielles) et le Luxembourg (3 langues officielles) ainsi que dans de petites zones de la Belgique (communauté germanophone à l’est du pays) et de l’Italie (province de Bolzano et du Haut-Adige). »
(Source : deutschland.de)
Tous les pays cités font partie de l’UE, à l’exception de la Suisse et du Lichtenstein.
En ce qui concerne l’anglais, confiné en Irlande, il se retrouverait avec un peu plus de 4,5 millions de locuteurs natifs, d’après ulaval.ca. La présence de Malte, dont l’anglais est une des langues officielles, restant assez symbolique, puisque l’idiome n’y est, d’après ulaval.ca, la langue maternelle que d’environ 6200 personnes. A moins – sait-on jamais – que les Ecossais finissent par faire sécession et rentrer dans le giron de l’Union… ce qui aurait pour effet d’augmenter le nombre d’anglophones d’environ 5 millions de personnes !
Have a good day et auf wiedersehen.
D’après les sources que nous avons consultées, Brexit ou non, la langue maternelle la plus parlée dans l’Union Européenne n’est pas l’anglais :
« Dans l’Union européenne,
En tant que première langue étrangère, l’anglais est cependant parlé par une population estimée à 38% de citoyens européens; il se place ainsi largement en tête devant l’allemand et les autres langues en tant que langue communautaire la plus utilisée. »
(Sources : univ-paris8.fr)
Il ne faut pas oublier qu’en Europe, il n’y a pas que les Allemands qui ont l’allemand comme Muttersprache :
« Sur les cartes linguistiques, l’allemand semble généralement n’être parlé qu’en Europe. Sur ces cartes, sa dissémination comme langue officielle d’un Etat se limite à sept pays d’Europe centrale: l’
(Source : deutschland.de)
Tous les pays cités font partie de l’UE, à l’exception de la Suisse et du Lichtenstein.
En ce qui concerne l’anglais, confiné en Irlande, il se retrouverait avec un peu plus de 4,5 millions de locuteurs natifs, d’après ulaval.ca. La présence de Malte, dont l’anglais est une des langues officielles, restant assez symbolique, puisque l’idiome n’y est, d’après ulaval.ca, la langue maternelle que d’environ 6200 personnes. A moins – sait-on jamais – que les Ecossais finissent par faire sécession et rentrer dans le giron de l’Union… ce qui aurait pour effet d’augmenter le nombre d’anglophones d’environ 5 millions de personnes !
Have a good day et auf wiedersehen.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter