Guichet Du Savoir
http://www.guichetdusavoir.org/

ismail merchant
http://www.guichetdusavoir.org/viewtopic.php?f=2&t=79432
Page 1 sur 1

ronsard123 [ 13/03/2019 à 18:01 ]

bonjour cher guichet du savoir

Ismail Merchant a réalisé un film sur/avec une chanteuse qui chantait en ourdou. Pourriez-vous m'en dire le titre, et où se le procurer ?

merci

Réponse attendue le 16/03/2019 - 18:03


gds_ctp [ 14/03/2019 à 11:51 ]

Bonjour,

D’après le site de référence imdb.com, tous les longs métrages de fiction d’Ismail Merchant ont été tournés en anglais, sauf The Proprietor (1996), tourné en anglais et français (avec Jeanne Moreau), et In Custody (1993), en Ourdou et Hindi.

In Custody contient une séquence chantée interprétée par Kavita Krishnamurthy. Vous pouvez la voir sur Youtube :



Le film est sorti en DVD en 2005 (année de la mort du réalisateur). A notre connaissance, la seule bibliothèque en France à l’avoir acquis est la BNF. Nous ne savons s’il est encore édité : il est considéré comme épuisé sur fnac.com, mais des sites de vente en ligne en signalent des exemplaires neufs ou d’occasion (tarifs assez élevés).

Des inconditionnels du film (apparemment considéré comme un classique en Inde) ont pu mettre l’intégrale celui-ci sur des sites de streaming vidéo, mais ignorant si tout cela est très conforme aux copyrights, nous ne saurions vous conseiller cette solution.

Bonne journée.

Réponse attendue le 17/03/2019 - 11:03