Bonjour, je désire identifier l'estampille d'une porcelaine.
Question d'origine :
Bonjour, quelqu’un connaît-il la signification de l’estampille suivante au dos d’une vaisselle en porcelaine fine ? Voici la description de l’estampille : L’estampille est de couleur or. En haut, figure une couronne fermée. Sous cette couronne, en lettres capitales et de manière rectiligne figure l’inscription suivante : S.A.V.A.V. c’est écrit exactement de cette manière avec un point derrière chaque lettre. Enfin, sous cette inscription, faisant pendant à la couronne du dessus, figure une inscription en arc de cercle dont la courbure est inverse à celle de la couronne (la courbure de l’inscription est donc vers la bas, tandis que celle de la couronne est vers le haut). La dite inscription indique simplement porcelaine de luxe, en lettres capitales plus petites que celles de l’inscription S.A.V.A.V. Je n’ai aucune idée de la signification ni de l’origine de cette estampille. Si quelqu’un pouvait m’éclairer de son savoir, je lui en serais hautement reconnaissant. J’ajoute que toutes les porcelaines portant cette estampille sont numérotées. Et là encore, ce numéro est pour moi un entier mystère. Merci beaucoup de m’avoir lu. Bien respectueusement et cordialement et en attente de vous lire. Pierre
Réponse du Guichet
Nous avons, parfois avec attention parfois avec rapidité, jeté un coup d’œil aux ouvrages suivants et n’avons pas trouvé votre sigle. Vous pourriez à votre tour regarder dans ces mêmes ouvrages avec une photographie à portée de main :
- Les marques des porcelaines, faïences et poteries : Europe, Extrême-Orient / Dr Graesse et E. Jaennicke.
- Manuel de la porcelaine européenne : le nouveau Danckert / par Ludwig Danckert.
- Les poteries, les faïences et les porcelaines européennes (France exeptée) : historique, caractéristiques, décors, couleurs et 4500 marques.
- Les porcelaines françaises : historiques, caractéristiques, décors, couleurs, productions, contrefaçons, copies, marques / Adrien Lesur, Tardy.
- Marques et signatures de la faïence française / par Geneviève Le Duc et Henri Curtil.
- Marques et signatures de la faïence française / par Henri Curtil.
- Les marques de porcelaine / Emanuel Poche.
- Manuel de l'amateur de porcelaines, manufactures françaises ; (suivi du) Répertoire alphabétique et systématique de toutes les marques connues / par Charles de Grollier.
résumé alphabétique des marques de porcelaines de toutes les fabriques européennes
Enfin, n’étant que bibliothécaires, nous vous conseillons de demander l’avis de spécialistes, comme des antiquaires, que vous aurez l'occasion de rencontrer à la Cité des Antiquaires de Villeurbanne.
Une liste des antiquaires de la région Rhône-Alpes spécialisés en faïences est répertoriée sur le site Antiquités en France.
Experts spécialisés en Faïence – porcelaine – céramique de la CNES.
Sur internet, plusieurs sites proposent une estimation gratuite. Il vous suffit de taper sur le moteur de recherche Google l’expression : «
Bonne journée.