Question d'origine :
bonjour,
pourriez-vous me faire savoir si l'œuvre de Maurice Leblanc a été traduite en allemand et si oui à quelle date "l'Ile aux Trente Cercueils" était disponible dans la langue de GOETHE.
avec tous mes remerciements
bien cordialement
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 28/08/2018 à 12h03
Bonjour,
Le roman L’île aux trente cercueils est paru en français en 1919.
Dans le catalogue de la Deutsche Nationalbibliothek (Bibliothèque nationale d’Allemagne en charge du dépôt légal) figurent 70 éditions des aventures d’Arsène Lupin, le héros de Maurice Leblanc ; environ 60 sont en allemand.
On trouve plusieurs éditions du titre
Bonne journée
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter