Légende deux soeurs même mari

Bonjour,

Dans l'ouvrage intitulé Haut-Sénégal, Niger (Soudan français) écrit par Maurice Delafosse, l'auteur relate l'histoire de la dynastie berbère des Sonni (1335-1493).
Vous pourrez retrouver ce récit en page 73 de cette numérisation.
Dia Assibaï après avoir épousé Fati, épouse sa soeur Fati. Elles tombent enceintes et accouchent la même nuit d'un petit garçon chacune.

C'est aussi une histoire que l'on retrouve dans "Impressions d'Afrique" de Raymond Roussel.
" Talou VII, dont l’origine était illustre, se vantait d’avoir dans les veines du sang européen. À une époque déjà lointaine, son ancêtre Souann avait conquis le trône à force d’audace, puis s’était promis de fonder une dynastie. Or voici ce que la tradition racontait à ce propos.
Quelques semaines après l’avènement de Souann, un grand navire, poussé par la tempête, avait sombré en vue des côtes d’Éjur. Seules survivantes du désastre, deux jeunes filles de quinze ans, accrochées à une épave isolée, parvinrent à prendre terre après avoir couru mille dangers.
Les naufragées, ravissantes sœurs jumelles de nationalité espagnole, étaient si pareilles de visage qu’on ne pouvait les distinguer l’une de l’autre.
Souann s’éprit des charmantes adolescentes, et, dans son désir hâtif d’abondante procréation, les épousa toutes deux le même jour, heureux d’affirmer la suprématie de sa race par l’adjonction d’un sang européen propre à frapper, dans les temps présents et à venir, l’imagination fétichiste de ses sujets.
Ce fut le même jour aussi, et à la même heure, que les deux sœurs, dans les délais stricts, accouchèrent chacune d’un garçon.
Talou et Yaour ― ainsi furent nommés les enfants ― causèrent de suite un grave souci à leur père, qui, dérouté par l’imprévu de ces deux naissances simultanées, ne savait comment choisir l’héritier du trône.
La ressemblance parfaite des épousées empêchait Souann de se prononcer sur l’antériorité de conception, qui seule pouvait faire prévaloir les droits d’un des frères. "

A noter, deux autres histoires mythiques dont quelques éléments rappellent l'histoire à laquelle vous faites allusion : la naissance des Horiace et Curiace et la naissance des Moabites et Ammonites :
- Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an 47 de J.-C.]
- Genèse 19:30-38

Si d'autres éléments vous reviennent en mémoire, n'hésitez pas à nous en faire part afin que nous relancions nos recherches.

Bonne journée.