Question d'origine :
Bonjour,
Je découvre l'existence de votre service et ne suis donc pas sûre que ma question ait sa place ici ; si ce n'est pas le cas, mes excuses !
Je suis à la recherche d'un ouvrage lu dans mon enfance.
Y figure la phrase suivante (un professeur, à un élève qui lui pose souci) : "Tu vois ce cheveu blanc ? C'est à toi que je le dois." Or il a PLEIN de cheveux blancs.
Il s'agit d'un ouvrage lu en bibliothèque à la fin des années 80, racontant la relation entre un élève et son professeur (il me semble que l'ouvrage porte même exclusivement là-dessus).
Ensuite, quelques indices, mais qui relèvent du souvenir et sont donc probablement en partie inexacts...
L'ouvrage n'était pas un album mais un petit format, avec environ un rapport 50/50 entre texte et illustrations.
Le narrateur serait un des élèves du professeur.
L'ouvrage présente différentes facettes du personnage du professeur, dont pas mal de "bons mots".
Dans mon souvenir, ce serait plutôt une traduction.
À l'époque, je devais avoir 8 ou 9 ans, le bouquin m'avait paru "vieillot". Et d'ailleurs, je ne l'avais pas beaucoup aimé... Ou plus exactement je n'avais pas accroché, tout en étant trèèèès impressionnée par certaines pages. Je crois que cela était dû au décalage entre le point de vue de l'enfant, fasciné par ce professeur rigide, autoritaire, imposant physiquement, et le point de vue de l'adulte qu'il était devenu, reconnaissant à ce professeur, rétrospectivement, de lui avoir transmis des valeurs importantes. Décalage que je n'avais pas vraiment identifié à l'époque et qui m'avait mise plutôt mal à l'aise.
Dans mon souvenir toujours, l'impression était en noir + bleu. Mais rien n'est moins sûr...
Les illustrations sont liées, dans ma mémoire encore, à celles de Bob et Bobby de Tomie De Paola. Mais peut-être est-ce à cause du sujet (la relation enfant / personne "âgée") que je les ai associés. En tout cas, je crois que les illustrations n'étaient pas spécialement sexy - à des années-lumière par exemple de Pef qui était mon idole à l'époque. D'où mon souvenir de peu de couleurs également.
Voilà, c'est très confus... Et peut-être complètement hors sujet ici !
J'aimerais retrouver les références de ce titre pour mon père, aujourd'hui instit à la retraite, à qui ce livre parlait bien plus qu'à moi à l'époque. Retrouver aussi quelque chose de ce qui s'est joué entre nous deux autour de ce livre.
Merci si vous pouvez m'aider !
marie.
Réponse du Guichet
bml_jeun
- Département : Jeunesse
Le 15/06/2018 à 15h18
Réponse du département jeunesse
Bonjour,
Malgré nos recherches, nous n’avons pas trouvé l’album dont vous nous parlez.
Peut-être pouvez-vous vous tourner vers La Bibliothèque Nationale de France et son équipe du Centre national de la littérature jeunesse.
Bonnes recherches !
Bonjour,
Malgré nos recherches, nous n’avons pas trouvé l’album dont vous nous parlez.
Peut-être pouvez-vous vous tourner vers La Bibliothèque Nationale de France et son équipe du Centre national de la littérature jeunesse.
Bonnes recherches !
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter