Question d'origine :
bonjour je rechercher d'autre version du roi et la graine deric maddern merci bien a vous GA
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 04/05/2018 à 09h03
Bonjour,
Le récit d’Eric Maddern est adapté d’un conte chinois, dont on trouve trace sous différents titres –site chinedesenfants.org en mentionne trois : « Le roi et la graine », « L’enfant honnête », et « Empereur en herbe », la seule version que la Bibliothèque de Lyon ait l’air de posséder (à consulter sur place).
On trouve de nombreuses versions du conte sur internet – voyez, par exemple, sur frenchoralnarrative.qub.ac.uk la transcription d’une version du conte portant le titre « l’Héritier de l’empereur » par la conteuse Annie Kiss, ou, de façon plus insolite, « Le candidat héritier et la graine de maïs », sur le site de conseil en management sourcedoptimisme.com – ou encore « la fleur de l’honnêteté » sur o-pied-humide.over-blog.com – les auteurs de ces pages ne citent pas toujours leurs sources, mais c’est le propre du conte que de se laisser approprier par tout un chacun !
Pour un tour d’horizon plus complet, nous vous suggérons de contacter La Maison du conte de Chevilly-Larue, ou l’association Arts du Récit, près de Grenoble, dont les connaissance en matière de contes dépassent largement les nôtres.
Bonne journée.
Le récit d’Eric Maddern est adapté d’un conte chinois, dont on trouve trace sous différents titres –site chinedesenfants.org en mentionne trois : « Le roi et la graine », « L’enfant honnête », et « Empereur en herbe », la seule version que la Bibliothèque de Lyon ait l’air de posséder (à consulter sur place).
On trouve de nombreuses versions du conte sur internet – voyez, par exemple, sur frenchoralnarrative.qub.ac.uk la transcription d’une version du conte portant le titre « l’Héritier de l’empereur » par la conteuse Annie Kiss, ou, de façon plus insolite, « Le candidat héritier et la graine de maïs », sur le site de conseil en management sourcedoptimisme.com – ou encore « la fleur de l’honnêteté » sur o-pied-humide.over-blog.com – les auteurs de ces pages ne citent pas toujours leurs sources, mais c’est le propre du conte que de se laisser approprier par tout un chacun !
Pour un tour d’horizon plus complet, nous vous suggérons de contacter La Maison du conte de Chevilly-Larue, ou l’association Arts du Récit, près de Grenoble, dont les connaissance en matière de contes dépassent largement les nôtres.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter