Question d'origine :
j'aimerais connaître le titre du roman écrit dans sa jeunesse par sonia BERS,alors célibataire,avant d'épouser l'écrivain russe léon TOLSTOI-
merci d'avance-
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 26/04/2018 à 11h02
Bonjour,
Sophie Andréïevna Behrs ou Sophie Tolstoï ne semble pas avoir écrit de roman avant son mariage mais plutôt une nouvelle intitulée "Natacha" qu'elle fera lire à Léon Tolstoï, alors ami de la famille, ainsi qu'un journal intime qu'elle rédige depuis l'âge de 11 ans.
Tout fut malheureusement brûlé la semaine de ses fiançailles . Voici quelques extraits qui en attestent :
" Sophie Tolstoï a toujours écrit.
Elle tire une fierté certaine d'une nouvelle composée à l'adolescence sur l'amour idéal. Tolstoï en fut impressionné, sans doute s'en inspira-t-il pour le personnage de Natacha dans Guerre et Paix. La semaine de ses fiançailles, Sofia brûla tous ses écrits, sa nouvelle, son journal de jeunesse . Un geste qui inaugure une longue consomption de soi: elle étouffe la lueur créatrice en elle, pour ne pas gêner le grand soleil Tolstoï. "
source : La face cachée de Tolstoï / Andrei Makine - Le Figaro - 24/11/2010
" À seize ans, elle se trouve sans professeur et décide, devant trop de lacunes, d’étudier seule et de passer un concours pour devenir institutrice. Comme Tolstoï, elle a un souci d’éducation et d’enseignement. L’année de son mariage elle raconte cette période, évoquant sa parfaite connaissance de la littérature russe, « depuis ses formes les plus anciennes ». « Je trouvais exaltant, écrit-elle, le lent développement de la langue, les changements que la littérature avait connus, et je suivais
et étudiais avec avidité cette évolution de la langue qui semblait s’être soudain affranchie de toutes les contraintes dans l’œuvre d’un Karamzine et, surtout, dans celle de Pouchkine ».
Sofia côtoie Tolstoï depuis son jeune âge car c’est un ami de sa mère. Il aime cette famille rieuse et cultivée. Sofia écrit son journal depuis l’enfance. Tolstoï lui demandera de lire une nouvelle où elle décrit un amour pur entre un homme qui lui ressemble et sa sœur Lisa.
Touché par cette pureté, il lui adressera par lettre sa demande en mariage peu de temps après. Les fiançailles auront lieu.À noter qu’elle brûle alors sa nouvelle et son journal , qu’elle reprendra juste après le mariage. "
Ouvrages publiés :
Tolstoï Sophie, Journal intime, Albin Michel, 2010.
Tolstoï Sofia, Ma vie, Editions des Syrtes, 2010.
Tolstoï Sofia, A qui la faute ? puis Romance sans paroles
source : La rencontre amoureuse Clinique de la contingence / Hervé Castanet - Université populaire jacques Lacan
"Tolstaïa, jeune fille, pratiquait elle-même la littérature, mais elle brûla son premier récit « Natacha » avant son mariage . Elle avait décidé de consacrer toutes ses forces à servir son mari, mais plus tard, quand leur relation fut détruite, elle se remit à travailler à son ouvrage littéraire. "
Christa Ebert, « Aux côtés des génies — Dostoïevskaïa et Tolstaïa », ILCEA , 29 | 2017
Vous pouvez lire son journal intime en ligne : Journal de la comtesse Léon Tolstoï
Ouvrages de Sofia Tolstoï à la BML
Ouvrages de Sofia Tolstoï à la BNF
Bonne journée.
Sophie Andréïevna Behrs ou Sophie Tolstoï ne semble pas avoir écrit de roman avant son mariage mais plutôt une nouvelle intitulée "Natacha" qu'elle fera lire à Léon Tolstoï, alors ami de la famille, ainsi qu'un journal intime qu'elle rédige depuis l'âge de 11 ans.
" Sophie Tolstoï a toujours écrit.
Elle tire une fierté certaine d'une nouvelle composée à l'adolescence sur l'amour idéal. Tolstoï en fut impressionné, sans doute s'en inspira-t-il pour le personnage de Natacha dans Guerre et Paix.
source : La face cachée de Tolstoï / Andrei Makine - Le Figaro - 24/11/2010
" À seize ans, elle se trouve sans professeur et décide, devant trop de lacunes, d’étudier seule et de passer un concours pour devenir institutrice. Comme Tolstoï, elle a un souci d’éducation et d’enseignement. L’année de son mariage elle raconte cette période, évoquant sa parfaite connaissance de la littérature russe, « depuis ses formes les plus anciennes ». « Je trouvais exaltant, écrit-elle, le lent développement de la langue, les changements que la littérature avait connus, et je suivais
et étudiais avec avidité cette évolution de la langue qui semblait s’être soudain affranchie de toutes les contraintes dans l’œuvre d’un Karamzine et, surtout, dans celle de Pouchkine ».
Sofia côtoie Tolstoï depuis son jeune âge car c’est un ami de sa mère. Il aime cette famille rieuse et cultivée. Sofia écrit son journal depuis l’enfance. Tolstoï lui demandera de lire une nouvelle où elle décrit un amour pur entre un homme qui lui ressemble et sa sœur Lisa.
Touché par cette pureté, il lui adressera par lettre sa demande en mariage peu de temps après. Les fiançailles auront lieu.
Ouvrages publiés :
Tolstoï Sophie, Journal intime, Albin Michel, 2010.
Tolstoï Sofia, Ma vie, Editions des Syrtes, 2010.
Tolstoï Sofia, A qui la faute ? puis Romance sans paroles
source : La rencontre amoureuse Clinique de la contingence / Hervé Castanet - Université populaire jacques Lacan
"Tolstaïa, jeune fille, pratiquait elle-même la littérature, mais
Christa Ebert, « Aux côtés des génies — Dostoïevskaïa et Tolstaïa », ILCEA , 29 | 2017
Vous pouvez lire son journal intime en ligne : Journal de la comtesse Léon Tolstoï
Ouvrages de Sofia Tolstoï à la BML
Ouvrages de Sofia Tolstoï à la BNF
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter