Question d'origine :
Bonjour,
Dans un terrier de 1738 (archives départementales du Rhône), je trouve à plusieurs reprise le mot solloit ou souloit suivi d'un verbe à l'infinitif.
exemple :
où solloit passer le chemin
où solloit être tachible
où solloit avoir moulin à blé
si je prend l'hypothèse de l'imparfait du verbe souloir suivi de l'infinitif (dictionnaire Godefroy) , avoir coutume de, la phrase n'a pas de sens.
Auriez vous une autre hypothèse.
Cordialement.
Michel Martin
Michel Martin
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 07/04/2018 à 12h57
Bonjour,
Malgré nos recherches, nous n'avons pas trouvé d'autre signification que celle que vous avez déjà : solloir ou souloir signifierait avoir l'habitude de, avoir coutume.
Voir ces documents :
- Dictionnaires d'autrefois
- Dictionnaire universel / Antoine Furetière
- Les vies des hommes illustres de Plutarque
- Glossaire de la Langue Romane / Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort
- Histoire de la Communauté des Marchands fréquentant la rivière de Loire et fleuves descendant en icelle
Le Dictionnaire du monde rural : les mots du passé de Marcel Lachiver n'apporte pas plus d'informations.
Bonne journée.
Malgré nos recherches, nous n'avons pas trouvé d'autre signification que celle que vous avez déjà :
Voir ces documents :
- Dictionnaires d'autrefois
- Dictionnaire universel / Antoine Furetière
- Les vies des hommes illustres de Plutarque
- Glossaire de la Langue Romane / Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort
- Histoire de la Communauté des Marchands fréquentant la rivière de Loire et fleuves descendant en icelle
Le Dictionnaire du monde rural : les mots du passé de Marcel Lachiver n'apporte pas plus d'informations.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Comment se passe une action en justice lorsqu'une société...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter