Question d'origine :
Bonjour je cherche un livre plutôt récent qui énumère des mots tirés du vocabulaire spirituel et même liturgique et qui à chaque fois fait un parallèle avec un mot qui traite du corps et même parfois du sexuel. C'est tout l'intérêt du livre : des mots qui paraissent très éloigné ont en fait une origine commune. J'ai vaguement le souvenir comme exemple de sacré et sacrum. Ce livre m'était apparu par hasard dans plusieurs sites marchands. Je regrette de ne pas avoir noté son titre car maintenant je n'arrive plus à le retrouver. Je me souviens juste d'une couverture blanche avec une illustration de type tableau ou statue. Je suppose que si je n'ai pas réussi à le retrouver c'est que je me trompe de mots clefs, il se pourrait que le titre contienne le mot religieux par exemple plutôt que liturgique ...
Je suis conscient que ma demande est difficile aussi si vous avez un résultat je serai ébahi c'est sûr ! Merci
Réponse attendue le 05/04/2018 - 22:25
Réponse du Guichet
bml_civ
- Département : Civilisation
Le 05/04/2018 à 11h56
Bonjour,
Nous supposons que l’ouvrage que vous recherchez est celui d’Odon Vallet, Le honteux et le sacré, Grammaire de l’érotisme divin.
Plusieurs indices concordent :
- L’édition originale de 1998 chez Albin Michel présente une couverture blanche ainsi qu’un fragment du tableau de Simon Vouet, « Sainte Marie Madeleine évanouie, soutenue par des anges »
- En s’appuyant sur les textes sacrés chrétiens, juifs et musulmans, l’auteur établit plusieurs comparaisons entre deux paronymes, qu’il emprunte au vocabulaire religieux ou théologique d’une part, et de l’autre au vocabulaire du corps.
- L’auteur évoque en effet le sacrum, cet os ainsi nommé « parce qu’il était offert aux dieux dans les sacrifices d’animaux » et qu’il se situe « dans la région sacrée du corps, qui voisine avec les organes de la reproduction et les déchets de l’organisme » (page 13)
Nous espérons avoir satisfait votre requête,
Bonne lecture
Nous supposons que l’ouvrage que vous recherchez est celui d’Odon Vallet, Le honteux et le sacré, Grammaire de l’érotisme divin.
Plusieurs indices concordent :
- L’édition originale de 1998 chez Albin Michel présente une couverture blanche ainsi qu’un fragment du tableau de Simon Vouet, « Sainte Marie Madeleine évanouie, soutenue par des anges »
- En s’appuyant sur les textes sacrés chrétiens, juifs et musulmans, l’auteur établit plusieurs comparaisons entre deux paronymes, qu’il emprunte au vocabulaire religieux ou théologique d’une part, et de l’autre au vocabulaire du corps.
- L’auteur évoque en effet le sacrum, cet os ainsi nommé « parce qu’il était offert aux dieux dans les sacrifices d’animaux » et qu’il se situe « dans la région sacrée du corps, qui voisine avec les organes de la reproduction et les déchets de l’organisme » (page 13)
Nous espérons avoir satisfait votre requête,
Bonne lecture
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter