Question d'origine :
Cherche une citation de Johann Heinrich Pestalozzi au sujet de la charite
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 26/02/2018 à 13h19
Bonjour,
Peut-être s'agit-il de celle-ci ?
“Wohltätigkeit ist das Ersaufen des Rechts im Mistloch der Gnade .” (Johann Heinrich Pestalozzi)
Vous en trouverez une présentation sur le site de MA Karjalainen.
On la trouve en anglais orthographiée ainsi : "Charity is the drowning of justice in the craphole of mercy."
En français, peut-être pourrait-on la traduire par : "La charité est la noyade de la justice dans l'anus de la miséricorde." ?
Bonne journée.
Peut-être s'agit-il de celle-ci ?
“
Vous en trouverez une présentation sur le site de MA Karjalainen.
On la trouve en anglais orthographiée ainsi : "Charity is the drowning of justice in the craphole of mercy."
En français, peut-être pourrait-on la traduire par : "La charité est la noyade de la justice dans l'anus de la miséricorde." ?
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Où séjourna Louis XI lors de son passage à La Guillotière...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter