Langue française
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 01/06/2005 à 19h49
784 vues
Question d'origine :
Juliette, l'une de mes élèves de C.E.1 m'a demandé pourquoi on disait:
- le hibou et l'hirondelle
- le hérisson et l'hélicoptère.....
Connaissant la langue française il doit bien y avoir une règle! La voyelle ne s'élide pas au hasard devant le H?????
J'ai émis l'hypothèse de l'évolution de la langue et suis toujours à la recherche d'une réponse pour ma percutante élève.
Merci beaucoup de me venir en aide, et félicitations pour votre site!
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 03/06/2005 à 10h22
"Le" et "la" deviennent " l' " devant les mots commençant par une voyelle ou par un
Il y a élision devant
L'
(h)omo -> on ; (h)abère -> avoir
On l'a souvent réintroduit dans l'écriture pour imiter l'orthographe latine :
(h)omimem -> ancien français : ome -> écrit ensuite homme
L'aspirée
Cette aspiration a cessé de se faire sentir en français central vers la fin du Moyen Age, mais l'
Nous appelons disjonction le fait qu'un mot commençant phonétiquement par une voyelle se comporte par rapport aux mots qui précèdent comme s'ils commençait par une consonne. Cela veut dire que ni l'élision ni la liaison ne peuvent se faire.
Mais dans beaucoup de mots, la lettre
Comment distinguer l’h aspiré de l’h muet ? En faisant précéder par le déterminant défini (le, la) chaque nom dont l’h est l’initiale.
source :
- Le Bon usage : grammaire française
- La Grammaire pour tous / Bescherelle
- Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD), subventionné par le ministère de l'Éducation du Québec
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter