Question d'origine :
Bonsoir,
j 'aimerai connaitre les légendes anglaises se référant à cette montagne , le mont aiguille , dans le Vercors .
Merci .
Réponse du Guichet
bml_reg
- Département : Documentation régionale
Le 26/10/2017 à 13h44
Bonjour,
Par sa forme remarquable, ce mont a fasciné les hommes pendant des siècles : les sommets plus hauts des Alpes étaient moins populaires. La première ascension répertoriée se déroule en 1492, par Antoine de Ville.
Ce blog donne des indications sur l’histoire du Mont Aiguille. On désigne la légende qui vous intéresse sous l’expression « légende des lavandières ».
Nous avons retrouvé le passage (p.58) qui concerne le Mont Aiguille dans une traduction de 1992 du livre troisième du
« 42. La roche qu’on appelle Aiguille
Dans le royaume d’Arles, dans l’évêché de Grenoble, près des confins du diocèse de Die, se trouve une très haute roche sur le territoire que les habitants appellent Trèves ; non loin de là, une autre roche lui fait face, à qui l’on a donné le nom d’Aiguille parce qu’elle est égale à la première (Aequa illi en latin) [125], mais son sommet est inaccessible.
[Note 125 : Le mont Aiguille (par évolution du mot latin, comme l’explique Gervais, et non à cause de sa forme) et le Grand Veymont, près de Monestier-de-Clermont, dans l’Isère. La première ascension du mont Aiguille eut lieu en 1492.]
Voici une copie du 15e siècle du Livre des Merveilles (conservée à la Bibliothèque nationale de France, Latin 6491) numérisé sur Gallica, le portail numérique de la Bibliothèque nationale de France.
- Pour des informations sur les légendes du Mont Aiguille
- Pour plus d’informations sur les Otia Imperialia
- Pour plus d’informations sur Gervais de Tilbury
Voici une représentation du Mont Aiguille en 1701.
Enfin, un ouvrage sur le Mont Aiguille avec de nombreuses illustrations : Le mont Aiguille : merveille du Dauphiné de Bernard Angelin, Jean-Michel Pousergue
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter