Question d'origine :
Bonsoir,
Veuillez m'expliquer ce que signifie l'expression "Eh ben tu vois quand tu veux ! " et dans quel contexte on pourrait l'employer.
Merci.
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 16/08/2017 à 07h54
Bonjour,
L’expression « Eh ben tu vois quand tu veux ! » est à rapprocher des expressions « Quand on veut, on peut » et « Vouloir, c’est pouvoir ». Ainsi elle signifierait « Quand tu veux, tu peux ».
Selon le Dictionnaire des expressions et locutions / Alain Rey et Sophie Chantreau, la locution proverbiale « Vouloir, c’est pouvoir » signifie que « la détermination est la meilleure garantie de la réussite ».
Vous pouvez donc employer l’expression « Eh ben tu vois quand tu veux ! », lorsque vous souhaitez par exemple attirer l’attention de votre interlocuteur sur le fait que ce sont sa détermination et sa volonté qui lui ont permis de réussir un exploit particulier.
Bonne journée.
L’expression « Eh ben tu vois quand tu veux ! » est à rapprocher des expressions « Quand on veut, on peut » et « Vouloir, c’est pouvoir ». Ainsi elle signifierait « Quand tu veux, tu peux ».
Selon le Dictionnaire des expressions et locutions / Alain Rey et Sophie Chantreau, la locution proverbiale « Vouloir, c’est pouvoir » signifie que « la détermination est la meilleure garantie de la réussite ».
Vous pouvez donc employer l’expression « Eh ben tu vois quand tu veux ! », lorsque vous souhaitez par exemple attirer l’attention de votre interlocuteur sur le fait que ce sont sa détermination et sa volonté qui lui ont permis de réussir un exploit particulier.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter