Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Singulier de "veuillez" ?

Singulier de "veuillez" ?

par romanobar, le 21/07/2017 à 16:26 - 1104 visites

Bonjour,
On emploie couramment le mot "veuillez" dans des formules de politesse telles que "veuillez trouver..." ou "veuillez croire..." ; cette formule correspond sauf erreur de ma part à la deuxième personne du pluriel du présent de l'impératif correspondant au vouvoiement. Existe-t-il une forme correspondant au tutoiement ? Pourquoi ne l'emploie-t-on jamais ? Merci par avance pour votre réponse.

Réponse du Guichet du savoir

par gds_alc, le 24/07/2017 à 14:36

Bonjour,

En guise d’introduction, nous rappellerons que « dans l’ancienne langue, aucune règle fixe ne délimitait l’emploi de tu et celui de vous de politesse ; souvent même les deux pronoms alternaient avec un même passage. C’est au XVIIe s. que l’influence de la cour fit prévaloir le vous de politesse. Sous l’Ancien régime, les « honnêtes gens » ne se tutoyaient pas entre eux, mais ils tutoyaient l’homme du peuple. La république établit en l’an Ii le tutoiement général, mais on en revint sous l’Empire à l’usage d’avant la Révolution »
Site : Le bon usage : grammaire française Maurice Grevisse, André Goosse

En outre, dans Variations Stylistiques: Cours de Grammaire Avancée Diane M. Dansereau écrit que « dans une formule de politesse, et seulement à la deuxième personne du pluriel, on utilise veuillez pour exprimer l’impératif (...) Veuillez accepter
Quoique les formes veuillez et veuillons existent, on les entend rarement, surtout dans des expressions figées … »

Tous les sites comme syvum.com s’entendent pour dire que « l’impératif du verbe vouloir a une seule forme utilisé - veuillez. - L'impératif de politesse ».

Vous pourrez néanmoins trouver dans certains textes anciens l’utilisation de veuille
" Veuille agréer mes paroles,
et la méditation de mon cœur,
ô Eternel, mon Rocher, mon Libérateur".
Source : Biblegateway.com, Psaumes 19:15La Bible du Semeur.

A défaut d’utiliser le verbe « vouloir », vous pouvez toujours écrire «je te prie d’agréer …»
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact