Le mot prolixe
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 22/06/2017 à 08h34
424 vues
Question d'origine :
Peut on utiliser le mot prolixe pour l’intelligence? Peut-on dire une "intelligence prolixe"? Merci d'avance.
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 24/06/2017 à 08h40
Bonjour,
D’après les éléments de définition que nous trouvons, ce terme quis’applique généralement au discours oral ou écrit ne semble pas, a priori, être le plus adapté pour qualifier l’intelligence. Toutefois, dans l’absolu (et en particulier dans un contexte littéraire) rien ne vous interdit de l’employer si vous estimez que son sens s’applique à l’idée que vous cherchez à exprimer.
Voici ce que nous disent les dictionnaires :
Qui esttrop long, qui a tendance à délayer dans ses écrits ou ses discours . => bavard, diffus, verbeux . Orateur, écrivain prolixe.
Abondant, copieux . Discours, style prolixe.
Source : Petit Robert
En parlant d'une personne : qui est trop long dans ses discours ou ses écrits.
Par métonymie, en parlant d'un exposé oral, d'un écrit :qui est trop long, qui comporte de nombreux développements et des digressions .
Par analogie, littérairement :Trop abondant, exubérant .
« Ces casques grecs, ces épées romaines croisées, les boucliers qui décorèrent alors les meubles les plus pacifiques, ne s'accordaient guère avec les délicates et prolixes arabesques, délices de madame de Pompadour » (Balzac,Double fam., 1830, p.276).
« La femme dormait (...). Pas de flots d'étoffes, pas d'ampleurs soyeuses, pas de toilette prolixe et coquette, pas d'exagération galante cachant et montrant, pas de nuage » (Hugo,Homme qui rit, t.3, 1869, p.88).
Source : Cnrtl
Pour exprimer une notion similaire ou voisine, on peut utiliser d’autres termes, plus ou moins imagés, et à connotation plus ou moins positive ou négative. Par exemple :
- Prolifique
- Féconde
- Créatrice
- Débridée
- Académique
- Bavarde
- Verbeuse
- Pompeuse
- Boursouflée
…
L’outil de synonymie du cnrtl peut vous aider à trouver d’autres termes.
En tapant dans votre moteur de recherche préféré une expression entre guillemets, par exemple « intelligence prolixe », vous verrez si cette expression a déjà été employée sur la toile ou dans des ouvrages, et dans quel contexte. Cela peut aussi vous guider dans votre choix.
Bonne journée.
D’après les éléments de définition que nous trouvons, ce terme qui
Voici ce que nous disent les dictionnaires :
Qui est
Source : Petit Robert
En parlant d'une personne : qui est trop long dans ses discours ou ses écrits.
Par métonymie, en parlant d'un exposé oral, d'un écrit :
Par analogie, littérairement :
« Ces casques grecs, ces épées romaines croisées, les boucliers qui décorèrent alors les meubles les plus pacifiques, ne s'accordaient guère avec les délicates et prolixes arabesques, délices de madame de Pompadour » (Balzac,Double fam., 1830, p.276).
« La femme dormait (...). Pas de flots d'étoffes, pas d'ampleurs soyeuses, pas de toilette prolixe et coquette, pas d'exagération galante cachant et montrant, pas de nuage » (Hugo,Homme qui rit, t.3, 1869, p.88).
Source : Cnrtl
Pour exprimer une notion similaire ou voisine, on peut utiliser d’autres termes, plus ou moins imagés, et à connotation plus ou moins positive ou négative. Par exemple :
- Prolifique
- Féconde
- Créatrice
- Débridée
- Académique
- Bavarde
- Verbeuse
- Pompeuse
- Boursouflée
…
L’outil de synonymie du cnrtl peut vous aider à trouver d’autres termes.
En tapant dans votre moteur de recherche préféré une expression entre guillemets, par exemple « intelligence prolixe », vous verrez si cette expression a déjà été employée sur la toile ou dans des ouvrages, et dans quel contexte. Cela peut aussi vous guider dans votre choix.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter