Question d'origine :
Bonjour,
J'aurais souhaité savoir d'où vient l'expression "je ne vais pas attendre l'avis des geais".
Après plusieurs recherches sur internet, aucune réponse.
Pourriez vous m'aider ?
D'avance merci
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 01/04/2017 à 11h11
Bonjour,
Le département Littérature du Guichet du Savoir a déjà effectué quelques recherches sur cette Expression mais n'a pas trouvé de document faisant référence à un "avis de geai" ou même à la "vie d'Egée"...
Nous avons poursuivi ces recherches mais sans succès...
Peut-être s'agit-il d'un parallèle avec ce conte de Rémi Savard sur la création du monde et sur l'alternance des saisons ?
" combien devrait-il y avoir de lunes par hiver ?
Interrogé à ce sujet, Caribou proposa ce qui suit : « Autant qu'il y a de poils entre mes doigts de pied. »
On fit valoir que l'accumulation de neige au cours d'hivers si longs l'empêcherait d'atteindre sa nourriture au sol.
On se tourna ensuite vers Castor, dont la proposition fut la suivante : « Autant qu'il y a de rainures sur ma queue ».
Réfléchis un peu, lui dit-on. Avec des hivers aussi longs, tes tunnels finiraient par s'englacer.
Enfin, on demanda l'avis de Geai gris , qui répondit : « Autant que j'ai de poils sur mon corps.
Les petites branches sèches que tu manges ne résisteraient pas aux rafales de vent d'hivers aussi longs . Tu finirais par manquer de nourriture, lui dit-on. - Vous avez bien raison », dit Geai gris.
À ce moment précis de la discussion, Pic maculé sentit le besoin de s'étirer les pattes. Ce qui lui permit de constater qu'il avait six doigts de pied ! Alors, sans même attendre qu'on lui demande son avis, il déclara : « Selon moi, il devrait y en avoir six. » Et c'est effectivement le nombre de lunes que comptent nos hivers. Ils s'étaient donc inspirés des pattes du pic. "
source : L'enfant abandonné : l'origine de l'été / Rémi Savard
Bonne journée.
Le département Littérature du Guichet du Savoir a déjà effectué quelques recherches sur cette Expression mais n'a pas trouvé de document faisant référence à un "avis de geai" ou même à la "vie d'Egée"...
Nous avons poursuivi ces recherches mais sans succès...
Peut-être s'agit-il d'un parallèle avec ce conte de Rémi Savard sur la création du monde et sur l'alternance des saisons ?
" combien devrait-il y avoir de lunes par hiver ?
Interrogé à ce sujet, Caribou proposa ce qui suit : « Autant qu'il y a de poils entre mes doigts de pied. »
On fit valoir que l'accumulation de neige au cours d'hivers si longs l'empêcherait d'atteindre sa nourriture au sol.
On se tourna ensuite vers Castor, dont la proposition fut la suivante : « Autant qu'il y a de rainures sur ma queue ».
Réfléchis un peu, lui dit-on. Avec des hivers aussi longs, tes tunnels finiraient par s'englacer.
Enfin, on demanda l'
Les petites branches sèches que tu manges ne résisteraient pas aux rafales de vent d'
À ce moment précis de la discussion, Pic maculé sentit le besoin de s'étirer les pattes. Ce qui lui permit de constater qu'il avait six doigts de pied ! Alors, sans même attendre qu'on lui demande son avis, il déclara : « Selon moi, il devrait y en avoir six. » Et c'est effectivement le nombre de lunes que comptent nos hivers. Ils s'étaient donc inspirés des pattes du pic. "
source : L'enfant abandonné : l'origine de l'été / Rémi Savard
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter