Question d'origine :
Bonjiur! Pourquoi les chiffres sont ils presque toujours écrits 2 (deux) fois dans les documents contractuels: une fois en chiffres puis en toutes lettres entre parentheses?
Merci!
Réponse du Guichet
bml_soc
- Département : Société
Le 11/03/2017 à 16h13
Nous vous renvoyons à une question précédemment posée au guichet et où vous trouverez une réponse à votre interrogation :
Les nombres dans les contrats (lettres suivies des chiffres)
« Dans les textes juridiques (contrats, baux, actes de vente, etc.), le nombre écrit en lettres est suivi du chiffre entre parenthèses, cela pour éviter toute ambigüité ou toute tentative de falsification…
Cependant, dans les documents commerciaux, on fait plutôt l’inverse. On présente le nombre en chiffres suivi de son expression en toutes lettres entre parenthèses pour éviter d’éventuelles erreurs causées par des coquilles. »
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter