GENRES PAR CATEGORIE.
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 25/02/2017 à 12h01
198 vues
Question d'origine :
S.V.P.
Quelles sont, en langue française, les règles générales ,pour connaitre la dominante de genre, des différentes catégories des noms propres et communs ?
Je ne parle pas ici, de savoir si un mot pris individuellement, est masculin ou féminin; cela étant souvent facilement reconnaissable à sa terminaison , ou son suffixe. Ces dernières notions sont reprises clairement sur des grammaires récentes ou sur internet.
Ce qui m'intéresse et que je cherche en vain, ce sont les familles ou catégories de mots .
Je me souviens avoir vu et appris, lors du premier cycle du secondaire, mais il y a longtemps, dans un livre de grammaire française,un chapitre ou sous chapitre qui s'intitulait :
"Sont généralement masculins les noms de....?.il me reste les noms des métaux: le fer ,le cuivre, le plomb....mais il existe là, bien d'autres catégories.
De même : " Sont généralement féminins, les noms de ...? .là il me reste,parmi d'autres, les éléments constitutifs du paysage: montagne,plaine,vallée,rivière...
C'est tout ce qui me reste, après tant d'années, et je n'arrive plus à trouver ces énumérations .
P.S.: Est il ,à votre avis, envisagé, , de créer ,dans notre langue ,un genre neutre, , élément de grammaire qui deviendrait de plus en plus utile et nécessaire ? Chose relativement facile pour les noms, mais beaucoup plus difficile pour les articles ! d'avance , merci.
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 28/02/2017 à 13h44
Bonjour,
Le Bon Usage de Maurice Grévisse rappelle que les genres des noms inanimés sont arbitraires, et n’ont pas été déterminés par le sens de ces noms, comme l’illustrent ces exemples :
« le mur, la muraille – le ruisseau, la rivière, le fleuve – la mer, l’océan »
Le genre des noms inanimés n’a pas non plus de rapport constant avec la forme de ces noms : il est donc impossible de donner des règles rigoureuses à ce sujet. Le genre des noms inanimés est dû à leur origine et aux diverses influences qu’ils ont subies. Beaucoup de noms ont changé de genre au cours de leur histoire.
Il observe toutefois des genres en rapport avec certaines catégories :
Noms masculins :
- noms terminés par les suffixes : ier, age, as, ement, ament, in, is, on, illon, isme, oir
- les noms d'arbres (et de plantes se terminant en –a : camélia, fuchsia…)
- les noms de métaux et de corps chimiques
- les noms désignant des langues
- les noms des jours, des mois, des saisons
Noms féminins
- noms terminés par les suffixes : ade, aie, aille, aine, aison, ison, ance, ande, ée, ence, esse, eur (sauf labeur, honneur), ie, ille, ise, sion, tion, té, ure
- les noms de sciences
(exception : le droit)
(voir aussi à ce propos une ancienne réponse du Guichet sur la langue française)
Concernant le genre neutre en français :
« Si on le considère comme une forme particulière du nom ou de l’adjectif, le neutre n’existe pas en français. Cependant le français attribue certaines formes particulières de pronoms à l’expression du non-humain : ce, ceci, cela, opposés à celui-ci, celui-là ; que et quoi interrogatifs opposés à qui, etc.
[…]
L’appellation de neutre convient aussi à l’infinitif et à la proposition conjonctive, normalement étrangers à la notion de genre […], quoique les adjectifs qui s’accordent avec eux soient au masculin : MENTIR (ou QUE VOUS MENTIEZ) est odieux ; - à certains adjectifs employés sans support : Plus ETONNANT encore, les ennemis se sont enfuis ; - aux adjectifs nominalisés avec le sens « ce qui est… » : comp. Faire DU NEUF avec DU VIEUX à LES VIEUX et LES VIEILLES de l’hospice ; - à ces passages du féminin au masculin : Lire TOUT MADAME DE SEGUR. Faire DU SAGAN.
Source : Le Bon Usage
Comme nous l’indiquions dans une précédente réponse sur le genre en grammaire, le genre indifférencié (neutre) est exprimé par le masculin en français. N’étant pas linguistes, nous ne nous hasarderons pas à faire des prédictions sur les évolutions futures de la langue. Sachez en revanche que vous pouvez adresser votre question à l’Académie française.
Bonne journée.
Le Bon Usage de Maurice Grévisse rappelle que les genres des noms inanimés sont arbitraires, et n’ont pas été déterminés par le sens de ces noms, comme l’illustrent ces exemples :
« le mur, la muraille – le ruisseau, la rivière, le fleuve – la mer, l’océan »
Le genre des noms inanimés n’a pas non plus de rapport constant avec la forme de ces noms : il est donc impossible de donner des règles rigoureuses à ce sujet. Le genre des noms inanimés est dû à leur origine et aux diverses influences qu’ils ont subies. Beaucoup de noms ont changé de genre au cours de leur histoire.
Il observe toutefois des genres en rapport avec certaines catégories :
Noms masculins :
- noms terminés par les suffixes : ier, age, as, ement, ament, in, is, on, illon, isme, oir
- les noms d'arbres (et de plantes se terminant en –a : camélia, fuchsia…)
- les noms de métaux et de corps chimiques
- les noms désignant des langues
- les noms des jours, des mois, des saisons
Noms féminins
- noms terminés par les suffixes : ade, aie, aille, aine, aison, ison, ance, ande, ée, ence, esse, eur (sauf labeur, honneur), ie, ille, ise, sion, tion, té, ure
- les noms de sciences
(exception : le droit)
(voir aussi à ce propos une ancienne réponse du Guichet sur la langue française)
Concernant le genre neutre en français :
« Si on le considère comme une forme particulière du nom ou de l’adjectif, le neutre n’existe pas en français. Cependant le français attribue certaines formes particulières de pronoms à l’expression du non-humain : ce, ceci, cela, opposés à celui-ci, celui-là ; que et quoi interrogatifs opposés à qui, etc.
[…]
L’appellation de neutre convient aussi à l’infinitif et à la proposition conjonctive, normalement étrangers à la notion de genre […], quoique les adjectifs qui s’accordent avec eux soient au masculin : MENTIR (ou QUE VOUS MENTIEZ) est odieux ; - à certains adjectifs employés sans support : Plus ETONNANT encore, les ennemis se sont enfuis ; - aux adjectifs nominalisés avec le sens « ce qui est… » : comp. Faire DU NEUF avec DU VIEUX à LES VIEUX et LES VIEILLES de l’hospice ; - à ces passages du féminin au masculin : Lire TOUT MADAME DE SEGUR. Faire DU SAGAN.
Source : Le Bon Usage
Comme nous l’indiquions dans une précédente réponse sur le genre en grammaire, le genre indifférencié (neutre) est exprimé par le masculin en français. N’étant pas linguistes, nous ne nous hasarderons pas à faire des prédictions sur les évolutions futures de la langue. Sachez en revanche que vous pouvez adresser votre question à l’Académie française.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Que peuvent nous dire les sciences humaines sur l'invention...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter