Question d'origine :
Bonjour,
je voudrais savoir d'où vient l'expression "La perfide Albion" en parlant de l'Angleterre
Est ce Michelet qui a employé le premier cette expression ? dans quelle circonstance
Merci pour les réponses éventuelles
Jacques
Réponse du Guichet
bml_civ
- Département : Civilisation
Le 23/04/2004 à 07h53
"
Selon le brut de l'île des Géants / Qui depuis fut Albion appelée [...]
On trouvait déjà dans Le Sermon sur la circoncision de Bossuet (1627-1704) :
L'Angleterre, ah! la perfide Angleterre, que le rempart de ses murs [...]
Mais perfide Albion n'apparut que plus tard dans un poème du marquis de Ximenès (1726-1817) :
Attaquons dans ses eaux le perfide Albion !
La propagation de l'expression, appellation très souvent employée au XIXe siècle, au moment des querelles coloniales franco-britanniques, ne paraît dater toutefois que de la Révolution ou du Consulat, quand l'argent et les agents de Pitt étaient accusés de servir la Contre-Révolution.
L'expression a été reprise dans une ode d'Henri Simon sur la mort du duc de Montebello après la Bataille d'Essling, le 22 mai 1809 :
Frémis, tremble, Albion perfide."
Les mots de l'Histoire - Jacques Boudet, Robert Laffont, 1990
"
Dictionnaire de proverbes et expressions. Le Robert
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Combien y a-t-il d'emplois dans les organisations professionnelles...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter