Question d'origine :
Bonjour le Guichet du Savoir!
Séries-vore confirmée et aspirante polyglotte, je voudrais éduquer mon oreille en espagnol en regardant des séries en VO dans cette langue.
Malheureusement, malgré mes recherches, je n'ai trouvé aucun titre. Sauriez vous m'en conseiller quelques-unes et/ou m'indiquer où chercher?
Merci d'avance pour votre réponse
Réponse du Guichet
bml_art
- Département : Arts et Loisirs
Le 12/01/2017 à 15h38
Voici un panel de quelques séries espagnoles :
La récente série Velvet (diffusée en France sur Teva puis M6) a connu un succès certain en Espagne. Son action se déroule au sein d’une grande maison de couture à Madrid dans les années 50.
Grand hôtel (Gran Hotel), de Ramón Campos est une série d’inspiration policière et historique, dont l’intrigue se situe dans un hôtel de luxe au tout début du XXe siècle. Les DVD des 5 premières saisons existent en France et vous pouvez les regarder en version originale.
El internado de Daniel Ecíja est l’un des plus gros succès d’audience en Espagne depuis son apparition en 2006, une série de genre thriller se déroulant dans l’inquiétant huis-clos d’un internat.
Isabel de Jordi Frades est une série biopic de 2012 racontant la vie d’Isabelle I de Castille (Isabelle la Catholique), disponible sur le site la chaîne espagnole RTVE.
Dans le style « série médicale » : la série MIR : Medico Interno Residente.
Enfin la série - aujourd’hui datée mais devenue culte – Un, Dos, Tres, sorte de comédie romantique sur fond d’école d’art de la scène.
Vous pouvez trouver beaucoup d’autres références en consultant les sites suivants :
- Cinétrafic : séries espagnoles
- les pages du site Sens critique consacrées aux séries espagnoles.
- Ou encore les pages Wikipédia consacrées aux séries espagnoles classées par décennies.
- Le site de la chaîne espagnole Antena 3
Bonnes recherches
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter