Question d'origine :
Bonjour,
D'où vient l'expression "c'est parti... mon kiki" et à quoi se rapporte t-elle ?
Merci d'avance.
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 06/05/2005 à 06h45
"C'est parti mon Kiki" :
cette expression a été lancée par Jean-Jacques Sempé dans le livre Le petit Nicolas et les copains.
"Par ailleurs, dans Le petit Nicolas et les copains, le responsable de l’interview de « On a parlé dans la radio » a le malheur de lancer l’expression « c’est parti mon kiki ! »… Et Nicolas d’en déduire que son collègue se nomme « Mr Kiki », et de l’appeler ainsi tout au long du récit ! " - extrait de La série des Petit Nicolas de Sempé et Goscinny -
"On a parlé dans la radio
Ce matin, en classe, la maîtresse nous a dit :
"Mes enfants, j'ai une grande nouvelle à vous annoncer : dans le cadre d'une grande enquête menée parmi les enfants des écoles, des reporters de la radio vont venir vous interviewer." ... la maîtresse nous a expliqué que des messieurs de la radio viendraient nous poser des questions, qu'ils faisaient ça dans toutes les écoles de la ville, et qu'aujourd'hui c'était notre tour...
Et le premier monsieur a dit à celui qui avait les choses sur les oreilles :
- "On peut y aller, Pierrot ?"
- "Ouais" a dit Monsieur Pierrot, fais-moi un essai de voix.
- "Un, deux, trois, quatre, cing ; ça va ?" a demandé l'autre monsieur.
- "C'est parti mon Kiki", a répondu Monsieur Pierrot.
- "Bon", a dit monsieur Kiki, "alors, qui veut parler en premier ?"
- "Moi, moi, moi" nous avons tous crié.
Monsieur Kiki s'est mis à rire..."
Vous pouvez lire le texte complet sur le site Humoristes
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter