callaghan
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 18/04/2005 à 14h24
4755 vues
Question d'origine :
qui est le callaghan (pardon pour l'orthographe, je doute....) de l'expression "bien joué callaghan" ? et l'Adèle de "putain d'Adèle"? (veuillez m'excuser pour ce langag)e
merci d'avance !!!
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 18/04/2005 à 15h48
1/ L'expression "bien joué Callaghan" est probablement tiré d'un des romans de Peter Cheney.
source : Librairie-compagnie.fr
*Voir : Monsieur Callaghan - N°142 Un Mystère / Presses de la Cité, 1953 ;
Salut, Caution ! Comment va, Callaghan ? / les Presses de la Cité, 1950
En 1954, Willy Rozier lance le premier James Bond, avec " A toi de jouer Callaghan ", premier de la série des Callaghan, adapté des livres de Peter Cheney.
2/ Putain (nom féminin) : le mot est le seul témoin vivant d'une riche série issue du latin [I]putidus "puant, mauvais", avec putois.
Fils, enfant de putain : terme d'injure attesté dès le XIe siècle (filz a putain). Enfant de putain est récent.
exclamation : Putain de moine! juron méridional.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter