Question d'origine :
pour confirmer mes dires, on peut voir le nom de Lyon écrit à son état originel tout au bout du tunnel du funiculaire y est inscrit sur le mur LION, ne rien demander à personne mais la seule demande qui vaille la peine est bien celle du savoir...
Réponse du Guichet
bml_reg
- Département : Documentation régionale
Le 12/11/2014 à 09h02
Le nom de Lyon se prête à de nombreuses controverses. Voici une autre analyse linguistique tirée du Dictionnaire historique de Lyon.
« Lugdunum » vient de Lug qui est une divinité celte et de « dunum », qui signifie forteresse.
Selon le chanoine Meunier, brillant linguiste et auteur en 1917 de cette hypothèse suivante, il faut partir non pas de « Lugdunum », forme savante, mais de « Lugu-dunum », forme populaire. Le « g » de « Lugu-dunum » étant intervocalique, disparaît de bonne heure après s’être transformé en « y », en même temps que les deux « u » brefs deviennent « o », ce qui donne « Loyo-dunum », puis « Loo-duno » ; par la suite, on est arrivé à « Lodun » par la fusion des deux « o ». Enfin, la finale « un » s’est transformée en « on », ce qui donne « Lodon » vers le 7e siècle. Le « d » disparaît ver s le 12e siècle, ce qui entraîne la formation de « Léon ».
C’est alors que le « é » se ferme pour aboutir à « i » et donner « Lion » et non pas « Laon » où le « é » s’est ouvert pour donner « a ». Le « i » demeure très longtemps dans l’orthographe de Lyon avant d’être remplacé par un « y » qui, selon le chanoine Meunier, n’aurait jamais dû être, car les gens de Lyon prononcent le nom de leur ville en disant : « Je suis de Li-on ».
Ce qu’on peut retenir, c’est que le nom de Lyon est issu d’évolutions phonétiques communes aux autres toponymes français, à partir du celte et du latin et d’aucune autre langue.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter