Question d'origine :
Pourquoi dit-on "nom d'un chien" ?
D'où vient cette expression ?
les crocros
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 04/04/2005 à 08h37
Juron faisant partie de la série des euphémismes formés pour éviter le nom de Dieu.
Chien utilisé comme complément du nom instaure des valeurs péjoratives :
- un temps de chien
- un temps à ne pas mettre un chien dehors
- un travail, un métier, une humeur, une vie de chien
- chienne de vie
Sources :
- Nom d'un chien ! : les animaux dans les expressions du langage courant de Gérard Gréverand
- Dictionnaire des expressions et locutions d'Alain Rey et Sophie Chantreau
- La symphonie animale : les animaux dans les expressions de la langue française de Patricia Vigerie
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter