Les prénoms*
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 22/03/2005 à 14h04
180 vues
Question d'origine :
Il est de coutume de dire que l'orthographe des prénoms est "libre". Mais, j'aimerais savoir pourquoi certains Mathieu prennent un seul "t" et d'autres Matthieu en prennent 2 ? Est-ce de la pure fantaisie, ou y-at-il une raison religieuse ou autre.
merci.
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 23/03/2005 à 16h01
Jusqu'au XIe siècle, la plupart des habitants vivant sur le sol de notre pays sont identifiés par leur seul prénom qui tient lieu de nom individuel.[...]
En 1539, l'ordonnance de Villers-Cotterêts prise par François Ier impose les règles de l'état civil et généralise l'emploi du nom patronymique dans le royaume de France. Le prénom passe officiellement au second rang.[...]
Après le concile de Trente (1545-1563), le pape Paul V impose aux curés de veiller à ce que les enfants recoivent au baptême un nom de saint qui leur servira de modèle, de protecteur et d'intercesseur auprès de Dieu. C'est le "nom de baptême", expression qui prévaudra jusqu'à la Révolution.
La loi de Germinal an XI (1er mars 1803), prise sous le consulat, précise que "seul les prénoms et noms en usage dans les différents calendriers et ceux des personnages connus de l'histoire ancienne pourront être reçus, comme prénoms, sur les registres destinés à constater la naissance des enfants".
La loi du 8 janvier 1993 modifiant le Code civil, consacre pour le première fois en France le principe de
L'officier de l'état civil n'est plus juge de la recevabilité des prénoms puisqu'il doit porter immédiatement sur l'acte de naissance les prénoms choisis par les parents. Il lui incombe seulement, dans le cas où le choix lui semblerait contraire à l'intérêt de l'enfant, d'aviser le procureur de la République qui appréciera s'il convient ou non de saisir le juge aux affaires familiales aux fins de suppression des prénoms inscrits sur le registre d'état civil.[...]
source : Tous les prénoms ont leur fête : le nouveau calendrier des prénoms
Les parents personnalisent le prénom de leur enfant en inventant des variantes orthographiques.
source : auféminin.com
Variations de prénoms : Nombreux sont les prénoms dont les variantes se prêtent à une orthographe différente. Par exemple, les A contenus dans des prénoms peuvent devenir des H, et les C des K.
source : MeilleursPrenoms.com
Ainsi l'orthographe du prénom "Mathieu" est libre et peut s'écrire avec un ou deux "t", avec "h" ou sans "h", etc.
Mais il est couramment admis que ce prénom peut s'écrire de deux façons Mathieu ou Matthieu, sans "raison religieuse" ni autre.
Martyre de St Mathieu
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter