Etymologie*
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 21/03/2005 à 16h49
686 vues
Question d'origine :
Bonjour.
Existe-t-il sur le web ou sur papier, des dictionnaires étymologiques pour les mots argotiques ou obscènes, comportant les dates de leur première attestation ?
Merci
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 23/03/2005 à 14h03
Les langues ont entre autres fonctions celle d'assurer la communication. Mais il est des situations dans lesquelles les locuteurs n'ont aucun intérêt à ce que des oreilles étrangères les comprennent. Ce sont ces situations qui ont donné naissance à des utilisations crytiques de la langue, c'est à dire tendant à limiter la
Extraits de L'argot / Louis-Jean Calvet
Les dictionnaires d'argot sont nombreux ; qu'ils soient généralistes comme :
Dictionnaire de l'argot français et de ses origines
L'essence du jargon / [Livre] / Alice Becker-Ho
...
limités à une période, comme :
Le dico de l'argot fin de siècle
Les mots de la fin du siècle
L'argot des voleurs
...
à une catégorie d'utilisateurs ou à un "milieu" :
L'argot des musiciens
L'argot de la "Série noire"
Le dico du français branché
Le Dico de la banlieue
...
Dictionnaire des injures
Petit traité de l'injure
Dictionnaire des mots qu'on dit grOs, de l'insulte et du dénigrement
Lexique du français tabou
Florilège des mots de l'amour : les savoureux, les tendres, les canailles, les branchés et les autres...
...
Tous les documents cités ou presque, donnent en regard de chaque mot répertorié, une date ou une indication d'époque.
Quant à internet, il vous suffit de taper "dictionnaire" et "argot"" pour avoir l'embarras du choix ; par contre, pas de "dictionnaire obscène" en vue...
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter