comment lui dire ?*
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 14/03/2005 à 15h02
404 vues
Question d'origine :
bonjour,
Comment "expliquer" à une pré-ado un peu oie blanche ce que signifie le doigt d'honneur entre des barreaux en réponse aux pirates audio ?
Comment dire, sans choquer, ce qu'est un doigt d'honneur ... un bras d'honneur ...?
Comment justifier que de tels images et moyens d'expression soient utilisés ?
"Les enfants apprennent essentiellement des comportements des comportements des adultes ...
merci
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 15/03/2005 à 15h06
Quoique le doigt d'honneur ait indiscutablement acquis une connotation sexuelle à notre époque moderne, son histoire, et son usage, remonte à l'antiquité romaine (voire grecque avec Aristophane). Connu sous le nom de
source : Dictionnaire Latin-Français de Jean-Claude Hassid, professeur agrégé de Lettres classiques.
Sur les insultes et injures en général, il existe par ailleurs de nombreux ouvrages que vous pouvez consulter au département Jeunesse.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter