Question d'origine :
Bonjour,
Il est vrai que lorsqu'on apprend les couleurs, on nous montre une couleur et on nous dit simplement comment elle s’appelle.
Par exemple deux personne vont regarder carré. Le premier le voit rouge et le second le vois jaune. Mais ils l’appellent tous les deux "bleu" parce qu'il l'on appris ainsi.
Ce qui revient a ma question, voyons-nous tous pareil ?
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 12/07/2013 à 15h27
Bonjour,
Nous vous renvoyons tout d'abord à ces précédentes réponses du Guichet du Savoir :
- L'origine des mots
- Qualification des couleurs en Afrique
- Connaissons-nous toutes les couleurs ?
- Nuances de couleurs
Dans l'émission de France Info, le Docteur Ariel Cohen, Chirurgien Ophtalmologiste répond à la question suivante : Voyons nous tous de la même façon ? : Tous les êtres humains ne voient pas exactement les mêmes couleurs...
Nous vous laissons écouter la suite de son explication.
La revue Science et Vie a également répondu à une question similaire le 29 août 2012 :
Perçoit-on tous les couleurs de la même façon ?
Non, et principalement pour des raisons culturelles.
Si en regardant un jeton, j'affirme qu'il est bleu roi et qu'une autre personne le voit bleu vert, la question sera de savoir si notre cerveau ne perçoit pas la même couleur ou si nous en parlons différemment. Sachant que nos rétines possèdent toutes les mêmes cellules spécialisées, les cônes, qui réagissent à une couleur (bleu, vert ou rouge), on pourrait croire que c'est à ce niveau que se joue la différence de perception. Sauf qu'en 2005, en observant les rétines de plusieurs individus grâce à un système de laser, des chercheurs sont parvenus à une conclusion surprenante : le nombre de cônes et leur distribution dans la rétine ont beau varier significativement entre les personnes, leur perception des couleurs est équivalente. Contre toute attente, les différences de perception interindividuelles ne trouvent donc pas leur origine dans l'oeil.
UNE QUESTION DE CULTURE
Selon Nicole Tersis, linguiste au CNRS, "la perception et la dénomination des couleurs ne sont pas universelles, elles diffèrent avec les cultures et les langues et peuvent évoluer dans le temps. Différents paramètres interviennent dans leur dénomination selon le vécu de chaque groupe social et la symbolique qui s'y rattache." Cette relation entre langage et perception est flagrante lorsque la catégorisation des couleurs diffère radicalement de la nôtre. Ainsi, les Himba de Namibie classent dans un groupe les teintes foncées (rouge, vert et bleu), mais consacrent une catégorie entière aux bleu et vert vif : parmi des figures vert vif, ils savent identifier un vert légèrement différent pour lequel ils disposent d'un mot distinct. Mais au milieu de figures vertes, parmi lesquelles on en aura glissé une bleue (choisie pour avoir le même nom que le vert dans leur système), les Himba repéreront difficilement l'intrus... On ne sait cependant pas comment le langage détermine ces différences étonnantes au niveau cérébral.
En fait, pour déterminer si malgré des appellations distinctes nous percevons ou non la même couleur, il faudrait s'affranchir de notre subjectivité en nous soumettant une couleur de façon subliminale et comparer nos activités cérébrales. Cette expérience n'étant pas envisageable, seuls les nuanciers de couleurs normalisés permettent de mettre tout le monde d'accord pour désigner une couleur, même sichacun la voit à sa façon .
Enfin, vous pouvez consulter ce dossier du CNRS : Vision des couleurs et Relativité des couleurs.
Nous vous renvoyons tout d'abord à ces précédentes réponses du Guichet du Savoir :
- L'origine des mots
- Qualification des couleurs en Afrique
- Connaissons-nous toutes les couleurs ?
- Nuances de couleurs
Dans l'émission de France Info, le Docteur Ariel Cohen, Chirurgien Ophtalmologiste répond à la question suivante : Voyons nous tous de la même façon ? : Tous les êtres humains ne voient pas exactement les mêmes couleurs...
Nous vous laissons écouter la suite de son explication.
La revue Science et Vie a également répondu à une question similaire le 29 août 2012 :
Non, et principalement pour des raisons culturelles.
Si en regardant un jeton, j'affirme qu'il est bleu roi et qu'une autre personne le voit bleu vert, la question sera de savoir si notre cerveau ne perçoit pas la même couleur ou si nous en parlons différemment. Sachant que nos rétines possèdent toutes les mêmes cellules spécialisées, les cônes, qui réagissent à une couleur (bleu, vert ou rouge), on pourrait croire que c'est à ce niveau que se joue la différence de perception. Sauf qu'en 2005, en observant les rétines de plusieurs individus grâce à un système de laser, des chercheurs sont parvenus à une conclusion surprenante : le nombre de cônes et leur distribution dans la rétine ont beau varier significativement entre les personnes, leur perception des couleurs est équivalente. Contre toute attente, les différences de perception interindividuelles ne trouvent donc pas leur origine dans l'oeil.
UNE QUESTION DE CULTURE
Selon Nicole Tersis, linguiste au CNRS, "la perception et la dénomination des couleurs ne sont pas universelles, elles diffèrent avec les cultures et les langues et peuvent évoluer dans le temps. Différents paramètres interviennent dans leur dénomination selon le vécu de chaque groupe social et la symbolique qui s'y rattache." Cette relation entre langage et perception est flagrante lorsque la catégorisation des couleurs diffère radicalement de la nôtre. Ainsi, les Himba de Namibie classent dans un groupe les teintes foncées (rouge, vert et bleu), mais consacrent une catégorie entière aux bleu et vert vif : parmi des figures vert vif, ils savent identifier un vert légèrement différent pour lequel ils disposent d'un mot distinct. Mais au milieu de figures vertes, parmi lesquelles on en aura glissé une bleue (choisie pour avoir le même nom que le vert dans leur système), les Himba repéreront difficilement l'intrus... On ne sait cependant pas comment le langage détermine ces différences étonnantes au niveau cérébral.
En fait, pour déterminer si malgré des appellations distinctes nous percevons ou non la même couleur, il faudrait s'affranchir de notre subjectivité en nous soumettant une couleur de façon subliminale et comparer nos activités cérébrales. Cette expérience n'étant pas envisageable, seuls les nuanciers de couleurs normalisés permettent de mettre tout le monde d'accord pour désigner une couleur, même si
Enfin, vous pouvez consulter ce dossier du CNRS : Vision des couleurs et Relativité des couleurs.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter