Question d'origine :
Bonjour,
A Chalon sur Saône, il y a un quartier qui s'appelle les Prés Devant. Ce dernier faisait partie du village de Saint Cosme avant son annexion par la ville de Chalon.
Connaissez-vous l'origine du nom "prés Devant"? Dans ce même quartier, il y a une peupleraie, avez-vous des indications sur son origine et sur son utilité?
Merci pour votre aide.
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 24/06/2013 à 13h44
Bonjour,
Dans le livre Noms de lieux en Bourgogne de G. Taverdet, l’appellation de « Prés devant » n’est pas indexée, néanmoins, le nom « Prés au roy » nous donne des éléments de réponse : les nombreux Prés au roy ne sont souvent que des interprétations de « prairoi », prairie ; voir Prairay. Les très nombreux toponymes du type Prairoy ou Pré au roy ne sont que des dérivés de praire (prairie) ; souvent ils sont au bord d’un cours d’eau. »
D’après l’Histoire de Chalon-sur-Saône de P. Levêque, le village de Saint-Cosme se trouvait au bord des bassins du canal :
« Un décret du 11 avril 1805 consécutif au passage de Napoléon Ier à Chalon, prévoit le financement par l’Etat de leur prolongement (des quais de pierre) vers l’amont, par le quai de la Poterne, jusqu’au droit du faubourg Sainte-Marie. A ce très long port sur la rivière s’ajoutent, au sud-ouest, les bassins du canal : le plus vaste n’en est que l’élargissement sur quelque 400m, à la limite de Saint-Cosme. »
Les travaux d’aménagement de la ville de Chalon-sur-Saône ont transformé ce paysage:
« De plus, sur le vieux quartier portuaire de Saint-Cosme, le remblaiement de l’ancien tracé du canal entre 1960 et 1962 permet d’ouvrir une large voie de transit qui décharge celle du centre-ville et d’aménager, sur l’ex grand bassin et sa portion de jonction avec la Saône, un ensemble de 591 logements mais aussi de bureaux et de commerces sans oublier la nouvelle Maison de la Culture. »
D’après ces informations, on peut supposer que l’appellation des « Prés devant » soit due au fait qu’il y avait à cet emplacement une prairie au bord des bassins du canal.
La présence de peupliers peut elle aussi s’expliquer par cette ancienne présence d’eau, en effet, le peuplier pousse bien dans les zones humides contrairement à d’autres essences :
« Leur facilité de plantation, leur croissance rapide, conjuguée à une affinité naturelle pour des biotopes très humides, mais non marécageux, en font une des essences les plus cultivées en France, en Belgique et aux Pays-Bas et dans de nombreuses anciennes zones humides. »
Source : Article Populiculture sur Wikipédia.
Toutefois, n’ayant pas trouvé de confirmation sur ces hypothèses nous avons posé votre question à l’office du tourisme de Chalon-sur-Saône, nous vous transmettons leur réponse dès sa réception.
Bonne journée.
Dans le livre Noms de lieux en Bourgogne de G. Taverdet, l’appellation de « Prés devant » n’est pas indexée, néanmoins, le nom « Prés au roy » nous donne des éléments de réponse : les nombreux Prés au roy ne sont souvent que des interprétations de « prairoi », prairie ; voir Prairay. Les très nombreux toponymes du type Prairoy ou Pré au roy ne sont que des dérivés de praire (prairie) ; souvent ils sont au bord d’un cours d’eau. »
D’après l’Histoire de Chalon-sur-Saône de P. Levêque, le village de Saint-Cosme se trouvait au bord des bassins du canal :
« Un décret du 11 avril 1805 consécutif au passage de Napoléon Ier à Chalon, prévoit le financement par l’Etat de leur prolongement (des quais de pierre) vers l’amont, par le quai de la Poterne, jusqu’au droit du faubourg Sainte-Marie. A ce très long port sur la rivière s’ajoutent, au sud-ouest, les bassins du canal : le plus vaste n’en est que l’élargissement sur quelque 400m, à la limite de Saint-Cosme. »
Les travaux d’aménagement de la ville de Chalon-sur-Saône ont transformé ce paysage:
« De plus, sur le vieux quartier portuaire de Saint-Cosme, le remblaiement de l’ancien tracé du canal entre 1960 et 1962 permet d’ouvrir une large voie de transit qui décharge celle du centre-ville et d’aménager, sur l’ex grand bassin et sa portion de jonction avec la Saône, un ensemble de 591 logements mais aussi de bureaux et de commerces sans oublier la nouvelle Maison de la Culture. »
D’après ces informations, on peut supposer que l’appellation des « Prés devant » soit due au fait qu’il y avait à cet emplacement une prairie au bord des bassins du canal.
La présence de peupliers peut elle aussi s’expliquer par cette ancienne présence d’eau, en effet, le peuplier pousse bien dans les zones humides contrairement à d’autres essences :
« Leur facilité de plantation, leur croissance rapide, conjuguée à une affinité naturelle pour des biotopes très humides, mais non marécageux, en font une des essences les plus cultivées en France, en Belgique et aux Pays-Bas et dans de nombreuses anciennes zones humides. »
Source : Article Populiculture sur Wikipédia.
Toutefois, n’ayant pas trouvé de confirmation sur ces hypothèses nous avons posé votre question à l’office du tourisme de Chalon-sur-Saône, nous vous transmettons leur réponse dès sa réception.
Bonne journée.
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 26/06/2013 à 11h26
Bonjour,
Voici la réponse que nous a fourni l'Office de tourisme de Chalon sur Saône, nous l'en remercions :
"Je n’ai pas trouvé d’informations sur les Prés Devant, néanmoins je vous communique ci-dessous les coordonnées de quelques services que vous pouvez contacter et qui sont susceptibles de vous aider, sachant que je vais leur transférer votre demande.
- Espace Patrimoine :daniele.rorgue@chalonsursaone.fr
- Société d’Histoire et d’Archéologie : s.h.a.c@wanadoo.fr (permanence le mardi après-midi de 16h à 19h)
- Archives Municipales : service.archives@chalonsursaone.fr
- Service des Espaces Verts : 03-85-43-10-43 "
Si nous recevons d'autres renseignements de la part d'un de ces services nous vous les transmettrons dès leur réception.
Bonne journée.
Voici la réponse que nous a fourni l'Office de tourisme de Chalon sur Saône, nous l'en remercions :
"Je n’ai pas trouvé d’informations sur les Prés Devant, néanmoins je vous communique ci-dessous les coordonnées de quelques services que vous pouvez contacter et qui sont susceptibles de vous aider, sachant que je vais leur transférer votre demande.
- Espace Patrimoine :daniele.rorgue@chalonsursaone.fr
- Société d’Histoire et d’Archéologie : s.h.a.c@wanadoo.fr (permanence le mardi après-midi de 16h à 19h)
- Archives Municipales : service.archives@chalonsursaone.fr
- Service des Espaces Verts : 03-85-43-10-43 "
Si nous recevons d'autres renseignements de la part d'un de ces services nous vous les transmettrons dès leur réception.
Bonne journée.
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 01/07/2013 à 13h05
Bonjour,
Voici la réponse du service des Archives municipales de Chalon sur Saône, nous les en remercions:
"Le quartier des Prés-devant
(rue des Prés-devant et rue du bas des prés)
Renseignements pris dans l’ouvrage de Pascal Grapin « Chalon Coins de rues, Origine et histoire du nom des rues de Chalon-sur-Saône ».
De la rue du Lieutenant Rompion à la rue Emile Zola, en passant par la rue du Bas des près et la rue des Prés-devant, se trouvait le village Saint-Cosme avec sa mairie, son église, son cimetière… La construction du canal du centre en 1791, entraîna le développement assez rapide de ce que l’on appellera ensuite Saint Cosme-le-bas (Actuel quartier Saint-Cosme) par opposition à Saint-Cosme-le-haut (actuel quartier Bellevue).
La plupart des maisons qui peuplaient le haut Saint-Cosme étaient des fermes avec ses terres agricoles et ses pâturages. La présence d’élevages importants de porcs donna le surnom « Saint-Cosme les cochons ». Peu à peu, au fil des années, les prairies vont se raréfier, remplacées par de nombreuses constructions comme la cité des chemins de fer vers 1929 (rue Schneider), le lotissement Belle-vue puis la cité Schneider au début des années 50, des villas, square, lycée…
Rue de la pépinière
(Quartier Bellevue, actuelle rue Lieutenant Rompion)
« Il semblerait que le nom de cette rue fasse référence à ce que l’on appelait « les jardins ouvriers » qui s’étendaient le long de la voie de chemin de fer. Créés voilà une centaine d’années […] les jardins ouvriers tombèrent en désuétude dans les années 60 […]. Par ailleurs chaque « gare PLM » (Paris Lyon-Marseille) importante avait une série de jardins à disposition du personnel logé à proximité. Le tracé de cette rue existe déjà sur le cadastre de 1829 desservant les champs »."
Voici la réponse du service des Archives municipales de Chalon sur Saône, nous les en remercions:
"Le quartier des Prés-devant
(rue des Prés-devant et rue du bas des prés)
Renseignements pris dans l’ouvrage de Pascal Grapin « Chalon Coins de rues, Origine et histoire du nom des rues de Chalon-sur-Saône ».
De la rue du Lieutenant Rompion à la rue Emile Zola, en passant par la rue du Bas des près et la rue des Prés-devant, se trouvait le village Saint-Cosme avec sa mairie, son église, son cimetière… La construction du canal du centre en 1791, entraîna le développement assez rapide de ce que l’on appellera ensuite Saint Cosme-le-bas (Actuel quartier Saint-Cosme) par opposition à Saint-Cosme-le-haut (actuel quartier Bellevue).
La plupart des maisons qui peuplaient le haut Saint-Cosme étaient des fermes avec ses terres agricoles et ses pâturages. La présence d’élevages importants de porcs donna le surnom « Saint-Cosme les cochons ». Peu à peu, au fil des années, les prairies vont se raréfier, remplacées par de nombreuses constructions comme la cité des chemins de fer vers 1929 (rue Schneider), le lotissement Belle-vue puis la cité Schneider au début des années 50, des villas, square, lycée…
Rue de la pépinière
(Quartier Bellevue, actuelle rue Lieutenant Rompion)
« Il semblerait que le nom de cette rue fasse référence à ce que l’on appelait « les jardins ouvriers » qui s’étendaient le long de la voie de chemin de fer. Créés voilà une centaine d’années […] les jardins ouvriers tombèrent en désuétude dans les années 60 […]. Par ailleurs chaque « gare PLM » (Paris Lyon-Marseille) importante avait une série de jardins à disposition du personnel logé à proximité. Le tracé de cette rue existe déjà sur le cadastre de 1829 desservant les champs »."
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 03/07/2013 à 14h44
Bonjour,
Voici la réponse qui nous a été fournie par La Société d'Histoire de Chalon, nous les en remercions:
"L'Office de Tourisme de Chalon sur Saône nous a transmis votre message demandant l'origine de la dénomination "Prés Devant" désignant un quartier de l'ancienne commune de St Cosme rattachée à Chalon en 1855.
Nous ne connaissons pas cette origine qui peut désigner:
soit une situation géographique: les prés devant la ligne des plus hautes eaux des crues (il y aussi une rue du bas des prés dans le même secteur)
soit un nom propre (le propriétaire des lieux)
Quant à la peupleraie que vous évoquez, elle n'existe plus depuis 2007-2008. Elle a été rasée pour permettre la construction d'un nouvel hôpital et de son environnement."
Bonne journée.
Voici la réponse qui nous a été fournie par La Société d'Histoire de Chalon, nous les en remercions:
"L'Office de Tourisme de Chalon sur Saône nous a transmis votre message demandant l'origine de la dénomination "Prés Devant" désignant un quartier de l'ancienne commune de St Cosme rattachée à Chalon en 1855.
Nous ne connaissons pas cette origine qui peut désigner:
soit une situation géographique: les prés devant la ligne des plus hautes eaux des crues (il y aussi une rue du bas des prés dans le même secteur)
soit un nom propre (le propriétaire des lieux)
Quant à la peupleraie que vous évoquez, elle n'existe plus depuis 2007-2008. Elle a été rasée pour permettre la construction d'un nouvel hôpital et de son environnement."
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter