Question d'origine :
Bonjour à tous
Pourriez vous me dire pourquoi à l'origine le club de Rugby à XV londonien creé en 1876
S''appelle les "Saracens "
Et porte sur leurs maillots les symboles de l'Islam "Le croissant de Lune et l'étoile à 5 branches pour le soleil
Merci
Couillu
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 08/04/2013 à 15h26
Bonjour,
Sur la page officielle du club sur Facebook, vous pouvez retrouver les explications sur le nom du club :
« The Saracens name can be traced back to the famous desert warriors led by Saladin in the late 12th century. They were renowned for their extreme mobility, and powers of endurance, which when allied to their bountiful enthusiasm, rendered the Saracens invincible.
Ce qui donne en français: Le nom des Saracens peut être retracé jusqu'aux célèbres guerriers du désert menés par Saladin à la fin du 12ème siècle. Ils étaient réputés pour leur extrême mobilité, et leur pouvoir d'endurance, qui, lorsqu'il est allié à leur généreux enthousiasme, a rendu les Sarrasins invincibles. »
Cet article de rugbyrama.fr donne lui aussi une explication sur l’origine du nom du club :
« "Saracens". Comprenez en français les "Sarrasins". Voilà un drôle de nom pour une équipe de rugby anglaise. Mais c’est ainsi: les Saracens sont une équipe atypique. L’origine même de leur nom remonte à une volonté de se distinguer du voisin. Fondé en 1876 par l’école philologique de Marylebone, l’appellation du club des Saracens Football Club a été choisie pour cultiver la différence avec le club voisin des... Crusaders ("Les Croisés"), avec lequel il finira par fusionner en 1878. Surtout, le nom faisait référence aux guerriers nomades du désert menés par Saladin à la fin du 12ème siècle: ceux-ci étaient renommés pour leur endurance, leur combativité et leur courage. Le décor est planté. »
Au Moyen-âge, Sarrasin était le nom donné à tous les musulmans par les Croisés. On comprend alors le choix du nom de Sarrasin par ce club pour se distinguer de l’équipe rivale de l’époque.
Il est donc logique qu’ils aient repris pour blason, des symboles de l’islam comme le croissant de lune et l’étoile. Ils ont gardé aussi le dromadaire pour la mascotte de l’équipe !
Pour aller plus loin :
- Article Wikipedia sur Les Sarrasins.
- Article Wikipedia sur les symboles de l’Islam.
Bonne journée.
Sur la page officielle du club sur Facebook, vous pouvez retrouver les explications sur le nom du club :
« The Saracens name can be traced back to the famous desert warriors led by Saladin in the late 12th century. They were renowned for their extreme mobility, and powers of endurance, which when allied to their bountiful enthusiasm, rendered the Saracens invincible.
Ce qui donne en français: Le nom des Saracens peut être retracé jusqu'aux célèbres guerriers du désert menés par Saladin à la fin du 12ème siècle. Ils étaient réputés pour leur extrême mobilité, et leur pouvoir d'endurance, qui, lorsqu'il est allié à leur généreux enthousiasme, a rendu les Sarrasins invincibles. »
Cet article de rugbyrama.fr donne lui aussi une explication sur l’origine du nom du club :
« "Saracens". Comprenez en français les "Sarrasins". Voilà un drôle de nom pour une équipe de rugby anglaise. Mais c’est ainsi: les Saracens sont une équipe atypique. L’origine même de leur nom remonte à une volonté de se distinguer du voisin. Fondé en 1876 par l’école philologique de Marylebone, l’appellation du club des Saracens Football Club a été choisie pour cultiver la différence avec le club voisin des... Crusaders ("Les Croisés"), avec lequel il finira par fusionner en 1878. Surtout, le nom faisait référence aux guerriers nomades du désert menés par Saladin à la fin du 12ème siècle: ceux-ci étaient renommés pour leur endurance, leur combativité et leur courage. Le décor est planté. »
Au Moyen-âge, Sarrasin était le nom donné à tous les musulmans par les Croisés. On comprend alors le choix du nom de Sarrasin par ce club pour se distinguer de l’équipe rivale de l’époque.
Il est donc logique qu’ils aient repris pour blason, des symboles de l’islam comme le croissant de lune et l’étoile. Ils ont gardé aussi le dromadaire pour la mascotte de l’équipe !
Pour aller plus loin :
- Article Wikipedia sur Les Sarrasins.
- Article Wikipedia sur les symboles de l’Islam.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter