Question d'origine :
Bonjour
Existe-t-il des possibilités sur Lyon ou plus précisément le Sud-lyonnais pour l'apprentissage du français langue étrangère par des enfants ?
Les enfants (fratrie) ont entre 6 et 12 ans, sont d'origine espagnole, modeste, non francophones, ils doivent être scolarisés à la rentrée en France.
Existe-t-il des associations pour l'accueil d'enfants migrants, des lieux pour l'auto-formation (bibliothèques...) ?
Merci d'avance pour votre réponse
Réponse du Guichet
bml_reg
- Département : Documentation régionale
Le 25/07/2011 à 09h16
Afin de répondre à votre question, nous avons contacté l'antenne locale de l'Association Service Social Familial Migrants (ASSFAM) (2 rue de Thou Lyon 69 001 tel 04 78 27 17 32), qui nous a informé que que les centres de formation au français langue étrangère n'étaient pas ouverts en juillet-août, et que les cours s'adressaient plutôt aux adultes. Leur conseil est d'inscrire les enfants en centre de loisirs, peut-être à la demi-journée, afin de les familiariser avec la langue française. Puisqu'ils intègrent ensuite un cursus scolaire, ils y seront encadrés pour l'apprentissage du français.
En attendant, vous pouvez trouver en bibliothèque quelques ouvrages d'apprentissage du français comme des imagiers bilingues ou des méthodes de langue pour enfants. Voici quelques documents empruntables dans les bibliothèques municipales de Lyon :
Livres jeunesse français-espagnol
Le français avec Victor : niveaux 1 & 2 (DVD)
Oh là là !. 03 : collège : méthode de français
Autres contacts :
La Préfecture du Rhône a mis en place un numéro vert pour l'apprentissage du français par les personnes étrangères : 0800 970 669. Des formations à priori pour adultes mais peut-être obtiendrez vous des pistes intéressantes.
Dans le cadre scolaire, la Cité scolaire internationale de Lyon et le Lycée Ombrosa accueillent des élèves étrangers. Peut-être auront-ils des coordonnées d'associations ou de lieux-ressources à vous fournir :
Cité scolaire internationale : accueil des élèves étrangers
Lycée Ombrosa - Groupe International d’Accueil
Vous pouvez aussi prendre contact avec l'association Accueil des villes françaises (AVF). Permanences d'été le jeudi matin.
Sur internet :
- Vous trouverez sur le site de la ville de Lyon la liste des centres sociaux et des maisons des jeunes et de la culture de Lyon.
- Citizen Kid propose une liste de MJC et centres de loisirs sur la région lyonnaise.
- L'annuaire des associations de la Ville de Lyon
- L'annuaire des associations du Rhône
Réponse du Guichet
bml_reg
- Département : Documentation régionale
Le 26/07/2011 à 08h09
Voici en complément quelques adresses de sites web proposant l'apprentissage du français à des enfants ou adolescents, transmises par le département Jeunesse de la bibliothèque de la Part-Dieu :
chillola.com
Alphabétisation français langue étrangère sur le site de la médiathèque de Noisy-le-Sec
Pour un niveau plus avancé :
missioneurope.eu
Polar FLE
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter