"le prix de ma beauté "

Publiée par :

Le 26/03/2011 à 19h11 161 vues

Question d'origine :

Bonjour Je travaille sur un conte de Grimm adapté en manga où gretel est " transformé" en Narcisse, succombe au charme de la sorcière et reçoit des pierres précieuses quand il la quitte et il affirme : c'est le prix de ma beauté " Je recherche des films ou des livres en écho ( plutôt moderne ) à cette version du conte où un personnage pourrait tenir les mêmes propos ....dans des circonstances semblables Merci de votre réponse

Réponse du Guichet

gds_alc - Département : Equipe du Guichet du Savoir

Le 28/03/2011 à 12h09

Réponse du service Guichet du Savoir

Bonjour,

Kei Ishiyama, l’auteur de Grimms Manga, donne une interprétation originale des contes de Grimm qui ne semble pas avoir fait d’émules. Par conséquent, il sera difficile de trouver une version similaire et ce, même si les adaptations abondent. Ainsi le site surlalunefairytales.com dresse une bibliographie des œuvres (romans et bandes dessinées) abordant cette thématique. Vous trouverez d’autres références sur le site d’Arte

Réponse du Guichet

bml_art - Département : Arts et Loisirs

Le 28/03/2011 à 12h55

Réponse du Départements Arts et Loisirs

Vous pouvez, en consultant notre catalogue, voir les films adaptés du conte disponibles sur le réseau des Bibliothèques municipale de Lyon ;

liste à laquelle il faut rajouter celle-ci.

En interrogeant la base IMDB, on trouve les films se rapportant à Grimm ou au conte Hänsel und Gretel.

Mais il n’est pas possible de savoir si dans les films trouvés, les paroles « c’est le prix de ma beauté » sont prononcées : il n’y a pas de base permettant l’interrogation des textes des films.

L’article de Wikipedia recense les adaptations qui ont été faites du conte.