comment dit-on ?
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 06/08/2009 à 18h36
116 vues
Question d'origine :
Bonjour,
J'aimerais savoir si l'on dit :"cette pièce, je l'ai regardée en entier" ou bien : cette pièce, je l'ai regardée en entière".
Je vous remercie pour votre réponse et vous souhaite une bonne journée.
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 07/08/2009 à 15h16
Réponse du service Guichet du Savoir
Si vous consultez le Dictionnaire historique de la langue française, vous lirez à l'entréeENTIER, IERE : :
"adj. est issu (v. 1130) par évolution phonétique du latin classique integer "non touché" "non entamé". et au sens moral "sain, raisonnable", "irréprochable" [...]
Au XVIe siècle, l'adjectif est sustantivé dans la locutionen son entier (1538) qui reprend la notion de totalité, d'intégralité, d'où la locution adverbiale en entier "entièrement, complètement", toujours en usage. [...]"
Si vous consultez le Dictionnaire historique de la langue française, vous lirez à l'entrée
"adj. est issu (v. 1130) par évolution phonétique du latin classique integer "non touché" "non entamé". et au sens moral "sain, raisonnable", "irréprochable" [...]
Au XVIe siècle, l'adjectif est sustantivé dans la locution
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter